HAVE BEEN AROUND in German translation

• gibt es schon
• sind herum
• wurden um
• gewesen herum
• gab es schon
• gibt es ca.

Examples of using Have been around in English and their translations into German

Because I have been around.
Mich gibt's schon eine Weile.

Oh, I have been around.
Oh, ich war in der Gegend.

You have been around since Columbus.
Du bist schon seit Kolumbus hier.

SWFs have been around for years.
SWFs gibt es schon seit Jahren.

You have been around here too long.
Ihr seid schon zu lange hier.

You have been around here too long.
Sie waren schon zu lange hier.

I have been around the world.
Ich habe eine Weltreise gemacht.

I have been around a bit.
Ich kam viel herum.

Three victims have been around!
Drei Opfer gibt es schon!

I have been around the world.
Ich bin viel rumgekommen in der Welt.

I have been around for a while.
Ich bin schon seit einer Weile hier.

It might have been around midnight.
Es mochte gegen Mitternacht sein.

This must have been around 1967.
Das wird um 1967 gewesen sein.

We have been around since 1985.
Wir sind seit 1985 auf dem Übersetzungsmarkt tätig.

Bongs have been around for centuries.
Bongs gibt es schon seit Jahrhunderten.

Magazines have been around for many years.
Zeitschriften haben schon seit vielen Jahren.

Detective stories have been around for generations.
Detective Geschichten haben schon seit Generationen.

Dice have been around since 5,000 BC.
Würfel gibt es schon seit 5000 vor Christus.

Some orchid plants have been around for centuries.
Einige Orchideen Pflanzen gibt es schon für centuries.

Whirlpool baths have been around forever, right?
Strudelbäder sind herum für immer, nach rechts gewesen?.