HAVING INCREASED in German translation

• gestiegen
• Anstieg
• erhöht hat
• Erhöhung
• stiegen
• vergrößert
• zugenommen hat
• verbesserten

Examples of using Having increased in English and their translations into German

the environment accounted for 51.9% of Cohesion Fund assistance to Portugal, having increased substantially in recent years,
Kohäsionsfondsmittel auf den Umweltschutz, wobei dieser Anteil in den letzten Jahren deutlich gestiegen ist, ins­besondere im Berichtsjahr,

with the number of open contracts on Bitcoin futures also having increased by 58 percent.
93 Prozent gestiegen ist, wobei die Zahl der offenen Kontrakte auf Bitcoin-Futures ebenfalls um 58 Prozent gestiegen ist.

Industrial climate in the Member States.- The industrial confidence indicator for the Federal Republic of Germany rose by 2 points in January, after having increased by 16 points in 1983,
Konjunkturklima in den Mitgliedstaaten.- Nach einer Zunah me um 16 Punkte im Jahre 1983 ist in der Bundesrepublik Deutschland der Indikator für das Vertrauen in der Industrie im Januar um 2 Punkte gestiegen, was eindeutig bestätigt,

Europe- despite its great progress and despite having increased its standard of living and life expectancy over recent decades-
hat Europa- trotz seiner großen Fortschritte und trotz der Erhöhung des Lebensstandards und der Lebenserwartung in den letzten Jahrzehnten- noch Probleme,

Zinc has increased cell-mediated immune response.
Zink erhöht die zellvermittelte Immunantwort.

Your family has increased.
Ihre Familie hat sich erhöht.

The chances of you being taxed have increased.
Gestiegen sind die Chancen für Sie besteuert.

My immunity has increased significantly since I use Cistus Plus.
Meine Immunität hat sich deutlich erhöht, seit ich Cistus Plus verwende.

Sticky: Poker has increased in popularity and has been….
Sticky: Poker hat sich erhöht, in der Popularität und wurde….

Fastweb is also well on track and has increased its contribution to the Swisscom EBITDA.
Auch Fastweb ist gut unterwegs und steigerte den Beitrag am EBITDA von Swisscom.

My condition has increased, and my muscles have increased significantly.
Mein Zustand hat zugenommen, und meine Muskeln haben deutlich zugenommen..

Utilization has increased to 1.2 members per desk.
Auslastung steigt- auf 1,2 Mitglieder pro Schreibtisch.

Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years.
Das Wachstum des Arbeitnehmerentgelts je Arbeitnehmer nahm in den letzten Jahren stark zu.

Greece's reserves reached a record level, of 12.9bn, having increased by 1.6bn in January.
Die griechischen Reserven erreichten eine Rekordhöhe von 12,9 Mrd. nach einem Zuwachs von 1,6 Mrd. im Januar.

In Automotive, we are still on the road to success, having increased the margin to over 8.
Bei Automotive bleiben wir auf der Erfolgsspur und haben die Rendite auf über 8% gesteigert.

In spite of having increased their workforces by 4.
Unfallquote um 28,5% senken, obwohl sie 4% mehr Arbeitnehmer beschäftigt hatten.

Having increased during the two previous quarters, the CFS Index now drops from 115.5 points to 112.1 points.
Nach einem Anstieg in den beiden Vorquartalen sinkt der CFS-Index von 115,5 Punkten auf 112,1 Punkte.

this in turn having increased cost-effectiveness.
was wiederum die Wirtschaftlichkeit er höhte.

with the number of terminals having increased from 42 to 64.
die Zahl der daran angeschlossenen Terminals erhöhte sich von 42 auf 64.

From Ghana to Kenya, governments are having increased difficulty in raising money for infrastructure projects
Von Ghana bis Kenia haben die Regierungen immer größere Schwierigkeiten, Geld für Infrastrukturprojekte aufzubringen