HAVING READ in German translation

• gelesen habe
• Lesen
• Lektüre
• durchgelesen habe
• gelesen haben
• gelesen hatte
• gelesen hat
• natschitawschis
• vorgelesen hatte
• Weiterlesen

Examples of using Having read in English and their translations into German

After having read these instructions carefully, you can set your pump to work.
Nachdem Sie diese Anleitung sorgfältig durchgelesen haben können Sie die Pumpe in Betrieb nehmen.

And I don't know why I lied to you guys about having read that book.
Und ich weiß nicht warum ich Sie belogen habe, als es darum ging ob ich das Buch gelesen habe.

You declare having read and accepted the present general conditions of sale before placing your order.
Sie deklarieren müssen gelesen und akzeptiert die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor der Bestellung.

I acknowledge having read the general conditions.
Ich habe die Transportbedingungen gelesen.

After having read about the need to reduce.
Dem ich in der Mai-Nummer gelesen habe.

I declare having read and understood the general sales conditions.
Ich habe die allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen.

Having read all responses, I wish to share the impressions.
Dorthin alle Rezensionen Gelesen, will ich von den Eindrücken mitteilen.

Inevitably, the search continues, after having read this book.
Unvermeidlich geht die Suche nach der Lektüre dieses Buches weiter.

Sfiduciosi and we started a little biased having read the reviews….
Sfiduciosi und wir begannen ein wenig voreingenommen nachdem wir die Bewertungen gelesen….

Do you still have questions after having read the other pages?
Sind beim Lesen der anderen Seiten noch Fragen offen geblieben?

I hereby declare having read.
die Bedingungen der Benutzung.

Having read the notice, I showed it to three other people.
Nachdem ich die Benach richtigung durchgelesen hatte, zeige ich diese noch drei weiteren Personen.

After having read all these eloquent testimonies, what will we choose.
Was werden wir wählen, nachdem wir alle diese deutlichen Aussagen gelesen haben.

But I am pretty sure I would immediately quit smoking after having read this.
Bin mir aber ziemlich sicher, dass ich sofort mit dem Rauchen aufhören würde, wenn ich dies lesen würde.

And I too, having read it, say: this is a restrictive document.
Ich habe es gelesen und sage ebenso: Das ist ein„restriktives“ Dokument.

Having read this booklet, you will understand why hell tried to extinguish this person.
Wenn Sie diese Schrift gelesen haben, werden Sie verstehen, warum die Hölle diesen Menschen auszulöschen trachtete.

Having read that episode, I began to pray again more fervently and earnestly.
Nachdem wir von dieser Episode gelesen haben, habe ich mit großer Inbrunst zur hl. Therese gebetet.

Oh…” Well pardon me for not having read up on the official site!
Oh…” Entschuldigunge, dass ich die offizielle Seite nicht gelesen habe!

And I was totally electrified by it. I regretted not having read it earlier.
Und habe bedauert ihn nicht früher gelesen zu haben.

Does this mean that he drew up his report without having read the documentation? Summary.
Heißt es, dass er das Gutachten erstellt hat, ohne die Unterlagen gelesen zu haben? Zusammenfassung.