HAVING READ in Dutch translation

• hebt gelezen
• na lezing
• heb gelezen
• hebben gelezen
• had gelezen
• lees

Examples of using Having read in English and their translations into Dutch

I remembered having read, about a man in Great Britain.
Ben herinnerde zich gelezen te hebben, over een man in Groot Brittannië.

Having read this I thought it was really enlightening.
Na dit gelezen te hebben vond ik het echt verhelderend.

You acknowledge having read these words in good conscience.
U bevestigt deze woorden te hebben gelezen in goed geweten.

Having read this, you know the truth.
Als je dit leest, weet je de waarheid.

Well, having read the file, I'm intrigued with Angle Gray.
Nou, na het dossier gelezen te hebben, ben ik geïntrigeerd door Angie Gray.

Still interested after having read the descriptions of functions?
Na het lezen van de functiebeschrijvingen nog steeds geïnteresseerd?

You expressly acknowledge having read and accepted the Privacy and Cookie Policy.
Je erkent uitdrukkelijk deze Privacy- en Cookiebeleid gelezen te hebben en deze te aanvaarden.

Hitler(Bio Hitler) would later be impressed after having read the book.
Hitler zou later onder de indruk zijn na het lezen van dit boek.

Who can remember having read that?
Wie kan zich dat nog herinneren gelezen te hebben?

COM website is conditioned by the Visitor previously having read and accepted this Legal Notice.
COM is de gebruiker verplicht deze Wettelijke informatie te hebben gelezen en aanvaard.

My first post after having read a lot.
Mijn eerste post na veel te hebben gelezen.

Having read the text, that is a risk that cannot be ruled out.
Dat risico kan niet worden uitgesloten wanneer je de tekst leest.

It's rumored people were murdered For simply having read it.
Er zijn mensen vermoord omdat ze 't hebben gelezen.

The user acknowledges having read this legal notice and agrees to comply.
De gebruiker erkent dat deze juridische kennisgeving gelezen en verklaart te voldoen.

The user declares having read all of the terms of the present conditions of use.
De gebruiker verklaart en bevestigt alle bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden te hebben gelezen.

I remember having read these first verses.
Ik herinner me dat ik het eerste deel las.

Continue the discussion on this topic after having read the following article:>> Tour de France 2015:
Praat verder over dit onderwerp nadat u het volgende artikel hebt gelezen:>> Tour de France 2015: de geruchten over het parcours

From what he has said and having read his Oxford Conference speech, it is clear
Na wat hij heeft gezegd en na lezing van zijn toespraak op de Oxford Conference is het duidelijk

Having read this statement, you should now be able to turn it into a complete range.
Nu je deze uitleg hebt gelezen, zou je in staat moeten zijn om dit om te zetten in een complete range.

Having read this report, I am inclined to say that Europe has made clear what it wants.
Na lezing van dit verslag ben ik geneigd om te zeggen dat Europa zijn eisen op tafel heeft gelegd.