HAVING READ in Slovak translation

• prečítaní
• ste si prečítali
• prekukla
• som si prečítal
• som si prečítala
• ste nečítali

Examples of using Having read in English and their translations into Slovak

By clicking“Login with Facebook” or“Register with an email address”, you recognise having read and accepted all these general conditions of use.
Kliknutím na tlačidlo„Prihlásiť sa cez Facebook“ alebo„Registrácia e-mailovou adresou“ uznávate, že ste si prečítali a prijali všetky tieto všeobecné podmienky použitia.

After having read The Fault in Our Stars, I decided to pick up John Green's first book, and I was not disappointed.
Po prečítaní The Fault in Our Stars som nedočkavo siahla po ďalšej knihe od toho istého autora a John Green ma opäť nesklamal.

And earlier that year, he wrote"Of course you can have an opinion about Islam without having read Qur'an.
Po sérii sporov o vyhlásenia typu:„Samozrejme môžete mať svoju mienku o islame, aj ak ste nečítali Korán.

Of course you can have an opinion about Islam without having read Qur'an.
Samozrejme, že môžete mať názor na islam bez toho, aby ste si prečítali korán.

There is no exact number, but after having read our guide, you will see that you need at least 3 swimsuits in your wardrobe for all occasions.
Neexistuje presné číslo, ale po prečítaní nášho sprievodcu uvidíte, že v každej skrini musíte pre každú príležitosť vo vašom šatníku aspoň 3 plavky.

Another tweet was:“Of course you can have an opinion about Islam without having read Qur'an.
Po sérii sporov o vyhlásenia typu:„Samozrejme môžete mať svoju mienku o islame, aj ak ste nečítali Korán.

Having read their report and listened to the debate here this morning,
Keď som si prečítala jeho správu a vypočula parlamentnú rozpravu dnes ráno,

After having read this article, you can no longer say that you did not know.
Po prečítaní týchto článkov, však, už nebudú môcť tvrdiť, že to nevedeli.

Should you not be entirely clear about any point after having read this document, we will be glad to explain to you any of the bellow expressions or any part of this document.
Pokiaľ by Vám po prečítaní tohto dokumentu bolo čokoľvek nejasné, radi Vám ktorýkoľvek pojem alebo časť tohto dokumentu vysvetlíme.

Pulse is collaborative because after having read the whole poem, a reader can create her own minipoem by clicking on the projected words of pulse.
Pulz je kolaboratívny, pretože po prečítaní celej básne môže čitateľ vytvoriť vlastnú minibáseň naklikaním zobrazených slov pulzu.

After having read this, some of you will go on in life as you have so far
Po prečítaní tohto článku budú niektorí z vás pokračovať naďalej vo svojom zabehanom živote

The Client may place an order without registering at the Store, after having read and accepted these Regulations.
Zákazník môže zakúpiť objednávku bez registrácie v obchode, po prečítaní týchto pravidiel a ich prijatí.

The Customer may place an order without registering in the Store, after having read and accepted these Regulations.
Zákazník môže zakúpiť objednávku bez registrácie v obchode, po prečítaní týchto pravidiel a ich prijatí.

The recipient can be asked to verify(confirm) having read and agreed to the displayed information
Možnosť individuálnej verifikácie(potvrdenie) prečítania a súhlasu so zobrazovanými informáciami príjemcom

Having read the letter, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Po prečítaní listu, Prorok(Salla Allah Aliho wa salámou)

Not to accept And I struggled Having read… reviews about the treatment of breast cancer in Israel,
Neprijíma JA sa snažil Po Prečítané Recenzie o Léčba rakoviny prsníka v izraelského,

Police continue to describe barely coherent witnesses… all reporting having read… horror novelist Sutter Cane's latest novel.
Polícia pokračuje vo výsluchu svedkov, ktorí už čítali… posledný román horrorového spisovateľa Suttera Canea.

If it's any consolation, having read your history-- there is pretty much nothing the Winchesters can't do if they work together.
Ak som sa niečo pri čítaní vašich životov naučila, tak že Winchesterovci dokážu všetko, ak pracujú spolu.

It is the imagery within the meaning of hyperrealistic photography which can, after having read a few lines, emerge from behind the narrowed eyes
Obraznosť v zmysle hyperrealistickej fotografie, ktorá nám po prečítaní pár riadkov môže vyvstať spoza privretých viečok

Nonetheless, Moomin, having read a few too many romantic novels,
Avšak, Moomin, po prečítaní pár príliš veľa romantických románov,