HAVING READ in Serbian translation

• прочитавши
• након читања
• čitao sam
• читајући
• da si pričitao
• прочитати
• pročitali
• pročitala

Examples of using Having read in English and their translations into Serbian

Having read structure, I tried this magic gel
После читања композиције, пробао сам овај магични гел

Having read reviews, about a sidewalk… itch, etc.
Након што сам прочитао рецензије, о тротоару… свраб, итд.

Having read an instruction You can create your first game in a few hours.
После читања упутстава, можете направити своју прву једноставну играчку за само пар сати.

Please come having read the first 60 pages.
Најлепше вас молим да прочитате првих шездесетстраница.

Having Read This Book.
Posle čitanja ove knjige.

I know much more about Roosevelt having read several biographies about him.
Znam dosta o Teodoru Ruzveltu zato što sam pročitao mnogo knjiga o njemu.

Which books do people most often lie about having read?
Pročitajte i Knjige za koje ljudi najčešće lažu da su pročitali.

What is the first book you remember having read?
Koja je prva knjiga koju pamtite da ste pročitali?

Having read the decision of the Plenary Meeting of March 25 on the question of the probation periods for new Party members,
Прочитавши одлуку пленума од 25. марта, по питању рокова кандидатског стажа за ступање нових чланова у партију,

Having read the book twice,
Прочитавши књигу два пута,

Having read voluminous pages of such documents,
Након читања обимне литературе, бројних студија,

Having read the words inscribed on the column,
Прочитавши натпис на стубу,

the naval corps school; that I knew many sciences having read extensively.
poznavao sam mnoge nauke, a čitao sam puno.

have consented to this decree, and, having read it, have signed it.
сагласан је са овом наредбом, и прочитавши је, потписах…“.

Obliviate(Memory Charm)- A book or spoiler you would like to forget having read.
Obliviate( knjiga ili spojler za koju bi voleo/ la da zaboraviš da si pričitao/ la).

Sometimes even having the best support network or having read all the self-help books in the world is not enough.
Понекад није довољно имати најбоље пријатеље подршке или прочитати све књиге у свету самоусавршавања.

says he and his colleagues, having read the article, were“unpleasantly surprised”.
su on i njegove kolege pročitali članak i bili„ neprijatno iznenađeni“.

Having seen many movies, having read many imaginative stories,
Pogledavši mnoge filmove, pročitavši mnoge maštovite priče,

After having read Ulysses in English as well as a very good French translation, I can see that the original Spanish translation was very bad.
Tek nakon što sam pročitao engleski kao i veoma dobar francuski prevod shvatio sam koliko je španski prevod bio loš.

Having read the letter, my father secluded himself in his office,
Pročitavši pismo, otac se zatvorio u kabinet