HAVING SEEN in German translation

• gesehen habe
• gesehen
• erkannt hat
• durchgesehen
• erlebt haben
• gesehen haben
• gesehen hatte
• sah
• gesehen hat
• sahen
• sehen

Examples of using Having seen in English and their translations into German

Millions extinguish without ever having seen the light.
Millionen verlöschen ohne das Licht gesehen zu haben.

And I dont recall having seen you before.
Ich kann mich nicht erinnern, Sie je gesehen zu haben.

My father died without ever having seen me.
Er ist gefallen ohne mich gesehen zu haben.

You cannot leave Antwerp without having seen it.
Sie können Antwerpen nicht verlassen, ohne sie gesehen zu haben.

At least after having seen them on stage once.
Zumindest wenn man sie einmal live gesehen hat.

No Cambodia visit is complete without having seen the Apsara dance.
Kein Kambodscha Besuch ist komplett, ohne den Apsara Tanz gesehen zu haben.

Discover a home having seen on the Loue and perfectly equipped.
Entdecken Sie ein Zuhause haben, gesehen auf der Loue und.

You will die never having seen the faces of your killers.
Sie sterben, ohne die Gesichter Ihrer Mörder gesehen zu haben.

I didn't want you to regret later not having seen me.
Du sollst später nicht bedauern, mich nicht gesehen zu haben.

Not having seen her before, I did not know her.
Dieweil ich ihr noch nie begegnet war, kannte ich sie nicht.

I don't recall having seen it on the club registry.
Ich hab ihn noch nie im Clubregister gesehen.

Visionaries witness having seen the Queen.
Die Königin des Friedens zu sehen und.

So having seen this danger to the economy.
So havingmit seengesehen this dangerAchtung to the economyWirtschaft.

Ply by the fact of Paul having seen it.
Lage durch die Tatsache des Paulus, nachdem es gesehen.

However blessed you are having seen such dream!
Aber selig bist du, die du solches im Traume geschaut hast!

Happy are those who believe without having seen"….
Selig, die glauben, ohne gesehen zu haben"….

Number of players having seen game action for the Canadiens.
Anzahl der Spieler, die gesehen Spielgeschehen für die Canadiens.

Of the respondents recalled having seen the campaign.
Gestützt erinnerten sich 21% der befragten Personen daran, die Kampagne gesehen zu haben.

We leave these desolated lands without having seen the police.
Wir verlassen diese trostlose Gegend, ohne Polizei gesehen zu haben.

Now having seen that-- and I have seen it hundreds of times.
Jetzt, wo wir das gesehen haben- und ich habe es hunderte Male gesehen.