HAVING SEEN in Thai translation

• เห็น
• เราได้เห็นผล

Examples of using Having seen in English and their translations into Thai

Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
ฉะนั้นเมื่อพระองค์เสด็จไปถึงแคว้นกาลิลีชาวกาลิลีได้ต้อนรับพระองค์เพราะเขาได้เห็นทุกสิ่งซึ่งพระองค์ได้ทรงกระทำในเทศกาลเลี้ยงกรุงเยรูซาเล็มเพราะเขาทั้งหลายได้ไปในเทศกาลเลี้ยงนั้นด้วย

Having seen what I did, I wasn't particularly surprised to meet Bobbie at the club next day looking about as merry and bright as a lonely gum-drop at an.
ต้องเห็นสิ่งที่ฉันไม่, ฉันไม่ได้ประหลาดใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้ตรงกับBobbieที่สโมสรในวันถัดไปมองหาเกี่ยวกับการเป็นร่าเริงและสดใสเป็นเหงาเหงือกหล่นที่

So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.
ฉะนั้นเมื่อพระองค์เสด็จไปถึงแคว้นกาลิลีชาวกาลิลีได้ต้อนรับพระองค์เพราะเขาได้เห็นทุกสิ่งซึ่งพระองค์ได้ทรงกระทำในเทศกาลเลี้ยงกรุงเยรูซาเล็มเพราะเขาทั้งหลายได้ไปในเทศกาลเลี้ยงนั้นด้วย

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
บรรดาคนเหล่านี้ได้ตายไปในระหว่างที่เชื่ออยู่ยังไม่ได้รับผลตามพระสัญญาทั้งหลายนั้นแต่ได้แลเห็นพระสัญญาแต่ไกลก็เชื่อมั่นและต้อนรับพระสัญญาเหล่านั้นไว้และได้ยอมรับว่าเขาทั้งหลายเป็นคนต่างด้าวและเป็นผู้สัญจรอยู่ในแผ่นดินโลก

John 4:45- And when he came to Galilee took the Galileans received him, having seen all that he did in Jerusalem at the feast. They themselves had been there at the feast.?
จอห์น4:45-เมื่อเขามาถึงกาลิลีเอากับเขาเพราะพวกเขาได้เห็นสิ่งที่เขาทำในกรุงเยรูซาเล็มในเทศกาลนั้นพวกเขาเองเคยมีในเทศกาลนั้น?

Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
ฉะนั้นเมื่อพระองค์เสด็จไปถึงแคว้นกาลิลีชาวกาลิลีได้ต้อนรับพระองค์เพราะเขาได้เห็นทุกสิ่งซึ่งพระองค์ได้ทรงกระทำในเทศกาลเลี้ยงกรุงเยรูซาเล็มเพราะเขาทั้งหลายได้ไปในเทศกาลเลี้ยงนั้นด้วย

Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.
บัดนี้เมื่อนายร้อยและทหารที่เฝ้าพระเยซูอยู่ด้วยกันได้เห็นแผ่นดินไหวและเหตุการณ์เหล่านั้นซึ่งบังเกิดขึ้นก็พากันครั่นคร้ามยิ่งนักจึงพูดกันว่าแท้จริงท่านผู้นี้เป็นพระบุตรของพระเจ้า

After visiting“the big three“ attractions of the Golden Circle and having seen many of Iceland‘s greatest natural wonders, you‘ll head back to Reykjavík for your final night in Iceland. This day will also be your final chance to spot the Northern Lights photography, so keep a lookout and keep your camera ready.
หลังจากการได้เที่ยวชมในสามสุดยอด" สถานที่ท่องเที่ยวในวงกลมทองคำและได้เห็นความมหัศจรรย์ของธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ของประเทศไอซ์แลนด์คุณจะได้ตรงไปยังเมืองเรคยาวิกเป็นคืนสุดท้ายในประเทศไอซ์แลนด์วันนี้ก็จะเป็นวันสุดท้ายเช่นกันในการที่จะได้โอกาสในการถ่ายภาพแสงเหนือดังนั้นอย่าลืมที่จะเฝ้ามองและเตรียมกล้องถ่ายรูปของคุณให้พร้อม

Mr. Brechtelsauer contacted AXO in 2002 having seen the company's progress in Japan and Europe." I felt AXO would have something interesting to offer", says Mr Brechtelsauer,"and it turns out I was right, the throughput of the AXO WM608 is higher than we have accomplished before". Absolut Shreds occasionally perform large-scale commissions shredding glossy envelopes, which previously took 3 hours."The AXO 608 can shred four times faster reducing the total processing time to 45 mins," says Mr Brechtelsauer.
คุณเบรชเทลเซอร์ติดต่อเอเอ็กซ์โอในปี2002เพราะเห็นความก้าวหน้าของบริษัทเอเอ็กซ์โอในญี่ปุ่นและยุโรปรู้สึกว่าเอเอ็กซ์โอจะมีอะไรที่น่าสนใจมาเสนอให้แน่คุณเทลเซอร์เล่าแล้วก็ปรากฏว่าผมคิดถูกผลผลิตของเอเอ็กซ์โอWM608สูงกว่าที่เราเคยทำได้" บางครั้งบริษัทแอบโซลูท เชรดส์ ได้รับงานหั่นย่อยซองจดหมายแบบมันวาวเป็นจำนวนมากซึ่งใช้เวลาประมาณ3ชั่วโมงกว่าจะเสร็จเครื่องเอเอ็กซ์โอ680สามารถหั่นย่อยได้เร็วกว่าถึงสี่เท่าแล้วก็ลดเวลาทั้งกระบวนการจนเหลือแค่45นาทีเท่านั้นคุณเทลเซอร์กล่าว

Nobody has seen it.
ไม่มีใครเห็นมันเฉพาะสิ่งที่ทำ

I don't care. Doctor.- If Nemo had seen us.
หมอถ้าเนโมเห็นเราผมไม่สน

I have seen bodies of babies and women and children.
ฉันเห็นทารกผู้หญิงเด็ก

We would have seen them at the cemetery.
เราน่าจะเห็นพวกเขาที่สุสาน

No one has seen or knows.
ไม่มีใครเห็นหรือรู้เรื่องรีพีโอ

I have seen clouds.
ฉันเห็นเมฆ

Who else has seen what you have?.
ใครเห็นข้อมูลของแกอีกบ้าง?

No one has seen her since.
ไม่มีใครเห็นเธอเลยตั้งแต่ตอนนั้น

I have seen it in your eyes.
ผมเห็นมันในตาคุณ

She has seen how we treat our kids.
Lrmเธอเห็นว่าเราปฏิบัติกับลูกและเลี้ยงลูกยังไง

I have seen the way you look at the village.
ฉันเห็นวิธีที่คุณมองหมู่บ้านแล้ว