HAVING SEEN in Romanian translation

• a văzut
• am vazut
• să fi văzut
• am văzut
• au văzut
• ai văzut
• a vazut
• vazind
• vazand

Examples of using Having seen in English and their translations into Romanian

Do you remember having seen him before?
Îţi aminteşti să-l mai fi văzut vreodată?

But having seen who would be attending,
Dar, văzând lista participanţilor,

Do you remember having seen her?
Vă amintiţi s-o fi văzut?

Not having seen them fight like that before.
Nu i-am mai văzut niciodată certându-se aşa.

But having seen real masters like you I can now die in peace.
Dar vazând adevarati maestri ca tine pot muri linistit acum.

And having seen you at the party, I thought… the very person.
Şi, văzându-vă la petrecere, m-am gândit… persoana potrivită.

You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy.
S-ar putea să fiți surprinși văzându-l pe Kleiber așa, un tip hiperactiv.

Having seen the McSwain and A.
Văzându-l pe McSwain aşa.

Having seen your new goals…".
După ce am văzut noi obiective…".

Three months later Cavour, having seen his life's work nearly complete, died.
Trei luni mai târziu Cavour, văzând lucrarea vieții lui aproape completă, a murit.

I don't want to die with never having seen another prick again.
Nu vreau să mor fără să mai văd vreodată o sculă.

Having seen a lady, no other can enter my heart.
Întâlnind o femeie, nici o alta nu poate intra în sufletul meu.

But having seen the dress rehearsal.
Da' văzând repetiţia cu costume.

Honorable Minster, having seen the communicate in the 155 monitor.
Domnule Ministru, văzând comunicatul din monitorul numărul 155.

You will die never having seen the faces of your killers.
Veti muri fara sa vedeti fetele ucigasilor.

Excuse me, I don't recall having seen your name on the guest list.
Scuza-ma, nu-mi amintesc sa fii pe lista cu invitati.

It's not fair to ask that without my having seen the play.
Nu este corect să cereţi asta fără să văd şi eu piesa.

Can't go through the Olympic Club without having seen the gymnasium.
Nu poti sa treci prin clubul Olympic fara sa vezi sala de gimnastica.

That's another sight I will die without having seen.
Asta e o altă privelişte pe care nu o voi vedea înainte de a muri.

Nobody forgets a human giraffe, having seen one.
Nimeni nu uită un lungan ca tine văzând unul.