IMPACT OF CHANGES in German translation

• Auswirkungen von Änderungen
• Auswirkungen von Veränderungen
• Wirkung von Änderungen
• Auswirkung von Änderungen
• Einfluss von Veränderungen
• Auswirkungen veränderter

Examples of using Impact of changes in English and their translations into German

Interview: The German social accident insurance deals intensively with the impact of changes in the world of work on employees, companies and even on social systems.
Interview: Die gesetzliche Unfallversicherung beschäftigt sich intensiv mit den Auswirkungen des Wandels der Arbeitswelt auf die Beschäftigten, auf die Unternehmen aber auch auf die Sozialsysteme.

This is one of the most well known CGE models and is the model which is most widely used to study the impact of changes in trade policy.
Es handelt sich dabei um eins der bekanntesten CGE-Modelle, das zur Untersuchung von Veränderungen der Handelspolitik am häufigsten herangezogen wird.

In the 1994 financial year lhe impact of changes in the dollar/ecu parity resulted in savings estimated at ECU 233 million for the EAGGF Guarantee Section.
Im Rechnungsjahr 1994 bewirkten die Schwankungen der Dollar-ECU-Parität Einsparungen zugunsten des EAGFL, Abteilung Garantie, von schätzungsweise 233 Mio. ECU.

Body composition monitors are designed for healthier living by giving you an insight into key health indicators that will enable you to monitor the impact of changes to your lifestyle.
Körperanalysewaagen sind für eine gesündere Lebensweise konzipiert, indem sie Ihnen Einblicke in wichtige Gesundheitskennzeichen gewähren, wodurch Sie die Auswirkungen von Änderungen Ihrer Lebensweise überwachen können.

Write-offs/ write-downs are defined as the impact of changes in the value of loans recorded on the balance sheet that are caused by the application of write-offs/ write-downs of loans.
Abschreibungen/ Wertberichtigungen» werden als die Auswirkungen der Änderung des Wertes von Krediteinträgen in der Bilanz definiert, die durch Abschreibungen/ Wertberichtigungen von Krediten verursacht werden.

together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces.
einschließlich Timoschenko, sowie die Auswirkungen der Änderungen des Wahlgesetzes zugunsten des Präsidenten und seiner Anhänger schwächen die oppositionellen Kräfte.

Moreover, they will have the option of neutralising the impact of changes in the VAT rate on the overall minimum excise duty, without, however, distorting competition in the Internal Market.
Außerdem erhalten sie die Möglichkeit, die Auswirkungen von Änderungen des Mehrwertsteuersatzes auf die globale Mindestverbrauchsteuer zu neutralisieren, was allerdings zu keiner Wettbewerbsverzerrung im Binnenmarkt führen darf.

An improved integrated system of impact assessment of key proposals at EU level and the request that Council and the European Parliament also assess the impact of changes they propose to legislation.
Verbesserte integrierte Folgenabschätzung bei wichtigen Vorschlägen auf EU-Ebene einschließlich der Forderung, dass eine Folgenabschätzung auch durch Rat und Europäisches Parlament zu den von ihnen eingebrachten Änderungen vorgenommen wird.

The third experiment comprises both previous manipulations and assesses the impact of changes of high or low perceived coercive
Das dritte Experiment verbindet die Manipulationen vom ersten und zweiten Experiment und untersucht darüber hinaus die Auswirkung eines Wechsels von hoher oder niedriger coerciver

On the impact of changes in the competitive environment.
Zu den Auswirkungen von Änderungen auf das Wettbewerbsumfeld.

Easily estimate the impact of changes in your fleet's composition.
Einfache Schätzung der Folgen von Strukturveränderungen im Fuhrpark.

Predict the impact of changes to your search, display,
Prognostizieren Sie die Auswirkungen von Änderungen an Ihren Search-, Display-

Being able to model the impact of changes to compliance requirements
Es ist wesentlich, die Auswirkungen von Änderungen bei Compliance-Anforderungen zu modellieren

Evaluate the impact of changes to interest, exchange rates,
Damit lassen sich Änderungen bei Zinsen, Wechselkursen, Forderungsausfällen oder Steuerstrukturen evaluieren und Auswirkungen auf Pläne, Budgets

The social impact of changes in food culture in the case of Vietnam are now the focus of a project funded by the Austrian Science Fund FWF.
Welche gesellschaftlichen Auswirkungen der Wandel von Esskultur hat, wird nun in einem Projekt des Wissenschaftsfonds FWF am Beispiel von Vietnam untersucht.

of liver cells and used it to investigate the cellular impact of changes in the temporal pattern of insulin doses.
des BRICS haben ein mathematisches Modell von Leberzellen entwickelt und damit die zellulären Auswirkungen veränderter Insulingaben untersucht.

Developers and other stakeholders can easily assess and address the impact of changes before they are implemented,
Entwickler und andere Interessensgruppen können die Auswirkungen ihrer Änderungen ganz einfach bewerten

Using Optimizely's visual editor, the user is able to measure in real time the impact of changes such as the colour of a button or the wording in a call-to-action, or even pricing.
Mit Optimizely ist der visual editor, der Benutzer ist in der Lage zu Messen, in Echtzeit die Auswirkungen von änderungen wie z.B.

The impact of changes in regulations.
Auswirkungen von Änderungen der Rechtslage.

Impact of changes to processing arrangements for the Rustenburg operations from 1 January 2019.
Auswirkungen von Änderungen der Verarbeitungsregelung für den Betrieb Rustenburg ab dem 1. Januar 2019.