IMPACT OF CHANGES in French translation

• l'impact des variations
• l'impact des modifications
• l'incidence des fluctuations
• de l'incidence des variations
• l'impact de l' évolution
• effets des changements
• l'incidence des modifications apportées
• effets des fluctuations
• impact des changements
• incidences des changements
• conséquences des changements
• effets des variations

Examples of using Impact of changes in English and their translations into French

The impact of changes in these four South Asian countries, in terms of growth in tele-density, can be viewed in Figure 1.
La Figure 1 montre l& 146;impact de ces changements dans ces quatre pays d& 146;Asie méridionale du point de vue de la croissance de la télédensité.

You can assess the impact of changes more quickly by linking change requests to requirements.
Évaluez rapidement l'incidence des changements en reliant les demandes de modifications aux exigences.

Gender Effect This effect captures the impact of changes in the gender split in the population.
Effet« sexe» Cet effet illustre l'incidence des changements de la répartition selon le sexe dans la population.

International Financial Reporting Standards and the impact of changes on the EIB Group's financial statements;
Les normes internationales d'information financière et l'incidence des changements sur les états financiers du groupe BEI;

Project Title Library to Learning Commons- Evaluating the Impact of Changes in Learning Spaces
Évaluer l'incidence du réaménagement des lieux d'apprentissage et de la fourniture de ressources numériques sur l'acquisition

ANNUAL REPORT 2015 51 The following table indicates the impact of changes to certain key assumptions related to pension and post-employment benefits.
GREAT-WEST LIFECO INC.- RAPPORT ANNUEL DE 2015 51 Le tableau suivant présente l'incidence de la variation de certaines hypothèses clés relatives aux prestations et aux avantages postérieurs à l'emploi.

In this connection, the impact of changes in the composition of demand is particularly evident for food commodities.
À ce propos, l'incidence des variations de la composition de la demande est particulièrement manifeste dans le cas des produits de base alimentaires.

Impact of changes to assumptions on defined benefit obligation Defined benefit pension plans.
Incidence des variations des hypothèses sur l'obligation au titre des prestations définies Régimes de retraite à prestations définies.

W the impact of changes in strategy on jobs
W les incidences des évolutions de la stratégie sur les métiers

a pilot project to assess the impact of changes in fiscal policies in tourism was carried out in cooperation with WTTC.
un projet pilote visant à évaluer les répercussions des modifications de la fiscalité dans le tourisme a été réalisé en coopération avec le WTTC.

These mainly include the impact of changes in the scope of consolidation and fixed assets in progress allocated to other fixed asset items.
Il s'agit essentiellement de l'incidence des variations du périmètre et des immobilisations en cours affectées dans les autres postes d'immobilisations.

This effect captures the impact of changes in the gender split in the population.
Cet effet saisit l'impact de changements de la répartition de la population selon le sexe.

Impact of changes to assumptions December 31, 2012 1% increase 1% decrease.
Incidence des variations des hypothèses 31 décembre 2012 Augmentation de 1% Diminution de 1.

The impact of changes in accounting estimates is recognized during the period in which the change took place
L'incidence des modifications des estimations comptables est comptabilisée dans la période au cours de laquelle la modification se produit

This effect captures the impact of changes in the distribution of the population by age groups.
Effet« vieillissement» Cet effet illustre l'incidence des changements qui surviennent dans la répartition de la population selon les tranches d'âge.

Impact of changes to consolidation scope(cash acquired- cash disposed) 833 65,186.
Incidence des variations de périmètre(trésorerie acquise- trésorerie cédée) 833 65 186.

Evaluating the impact of changes in business structures,
Évaluation de l'effet des changements apportés à la structure de l'entreprise,

IMPACT OF CHANGES IN THE SCOPE OF CONSOLIDATION The impact of changes in the scope of consolidation can be summarized as follows.
IMPACT DES CHANGEMENTS DE PERIMETRE DE CONSOLIDATION L'impact des changements de périmètre de consolidation est le suivant.

In that connection, the impact of changes on the composition of demand was indeed evident,
À cet égard, l'effet des changements sur la composition de la demande était évident,

At the same time, the framework enables multiple decision criteria to be employed and the impact of changes in the relative weightings of each of these criteria to be examined.
Mais il permet aussi d'appliquer des critères de décision multiples et d'examiner l'incidence des changements dans la pondération relative de chacun de ces critères.