IMPERIOUS in German translation

• herrisch
• gebieterischen
• herrschsüchtig
• imperialer
• autoritäre
• mächtigen
• Imperious
• herrische
• herrischen
• gebieterische
• gebieterisch
• gebieterischer
• herrischer

Examples of using Imperious in English and their translations into German

Only ancient firs and imperious larches dare to challenge the snow.
Nur alte Tannen und erhabene Lärchen wagen es, den Schnee herauszufordern.

Now perhaps you see why the imperious Leader put me in command.
Nun verstehen Sie vielleicht, warum mir der Erhabene Führer das Kommando übergeben hat.

Where do you draw the line between being too imperious and too feminine?
Wo ist die Grenze zwischen zu herrisch und zu weiblich?

No, you are imperious, you are aloof... and drink good whiskey alone.
Nein. Du bist gebieterisch und abgehoben. Und trinkst guten Whisky, wenn du allein bist.

You have always been imperious, considered yourself above the law,
Du warst immer ein wenig herrisch, hast dich über das Gesetz hinweggesetzt,

Stuff imperious fascist mayor of the City.
Sachen herrisch faschistischer Bürgermeister der Stadt.

Imperious, passionate, flashing with life.
Gebieterisch, leidenschaftlich, brennend vor Lebensfreude.

Both kind you, and imperious.
Sowohl gut Sie, als auch herrisch.

His tone became imperious and severe.
Sein Ton wurde befehlend und streng.

From the voice synthesizer of the Cylon Imperious Leader.
Aus dem Stimmensynthesizer des zylonischen erhabenen Führers.

An imperious cast-iron structure was cast in Blansko iron works.
Die schwungvolle, gusseiserne Konstruktion wurde im Eisenwerk Blansko gegossen.

you tend to be imperious and aggressive.
bist du eher ungeduldig und aggressiv.

Years are not imperious over you and your skin is still beautiful?
Die Jahre sind über Ihnen nicht herrisch und Ihre Haut ist nach wie vor schön?

She is neither imperious nor intrusive, but a Mother and a handmaid.
Sie ist weder Herrin noch Hauptdarstellerin, sondern Mutter und Dienerin.

Dominant, imperious, passionate, male on the one hand e. g.
Dominant, fordernd, leidenschaftlich, männlich einerseits z.B.

Those who met him speak of his imperious personality that does not tolerate a second opinion.
Die, die ihn getroffen haben, sprechen von seiner einnehmenden Persönlichkeit, die keine zweite Meinung neben seiner toleriert.

Go-anywhere driving ability and imperious luxury are the hallmarks of the Bentley Bentayga.
Echte Geländetauglichkeit und imposanter Luxus sind die Grundwerte des Bentley Bentayga.

You often imperious, stubborn, know how to insist on his own,
Sie oft herrisch, stur, wissen, wie man auf seinem eigenen zu bestehen,

Besides, Yeshta too imperious, so lasting relationship with them are very difficult;
Außerdem Yeshta zu herrisch, so dauerhafte Beziehung mit ihnen sind sehr schwierig;

She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
Sie war herrisch und Inder, und gleichzeitig heiß und traurig.