IMPERIOUS in Polish translation

• władczy
• imperium
• władczą
• władczych

Examples of using Imperious in English and their translations into Polish

If you want to feel absolute freedom and emphasize your strong imperious character- this line has been created especially for you!
Jeśli chcesz poczuć nieograniczoną wolność, podkreślić swój mocny, władczy charakter ta linia jest stworzona dla Ciebie!

arrogant, imperious, or desirous of droit du seigneur.
nie jest nigdy wyniosły, arogancki, władczy lub żądny daniny.

Claimed that Nasser had been deliberately humiliated by the imperious British. That night, the Voice of Egypt radio station in Cairo.
Celowo upokorzyło Nasera. Tamtego wieczoru że Imperium Brytyjskie stacja radiowa Głos Egiptu ogłosiła.

With my back against the wall before this imperious woman, I looked like a guilty man trying in vain tojustify himself.
stojąc przed tą władczą kobietą, wyglądałem jak winny, na próżno szukający usprawiedliwienia.

responsible for supervision, was the most barbaric, imperious and despotic.
był najbardziej barbarzyński, władczy i despotyczny. odpowiedzialny za kontrolę.

compensatinglack of imperious character traits in childhood,
odszkodowaniebrak władczych cech charakteru w dzieciństwie,

vain to justify himself. With my back against the wall before this imperious woman.
na próżno stojąc przed tą władczą kobietą, Oparty o ścianę, szukający usprawiedliwienia.

Only when corruption has genuinely been eradicated in European countries should we try reverting to the imperious recommendations granted to various countries in the resolutions adopted, unfortunately, by us.
Dopiero wtedy gdy korupcja w krajach europejskich zostanie autentycznie wypleniona, powinniśmy próbować powrócić do władczych poleceń dawanych różnym krajom w rezolucjach, które są, niestety, przez nas przyjmowane.

With my back against the wall before this imperious woman, I looked like a guilty man trying in vain to justify himself, Perhaps that's what I was!
i}wyglądałem jak winny, stojąc przed tą władczą kobietą, Rojenia chorego!

red lacings- all emphasize the power of the predatory and imperious side of every woman's nature.
czerwone sznurowania to podkreślenie siły drapieżnej i władczej strony natury każdej kobiety.

If he wishes to take full advantage of the natural charm he exerts on others, the Metal Dragon must however take care to avoid being imperious and presumptuous.
Jeśli chce w pełni wykorzystać naturalny urok, który wywiera na innych, Smok Metalu musi jednak uważać, by nie być władczym i zarozumiałym.

the Fire Dragon can also show angry and imperious demeanour with his entourage.
Smok Ognia może także okazywać gniewne i władcze zachowanie swoim świtą.

Each fight against Roshan is watched and recorded by the imperious, judging eye of a battlefield dronebird,
Każda walka z Roshanem jest oglądana i zapisywana przez władcze, sądne oko bitewnego ptasiego obserwatora,

They have understood that it is their imperious duty, and their absolute right, to render themselves masters of their own destinies,
Zrozumieli oni, że mają najwyższy obowiązek i bezwzględne prawo stać się panami swych własnych losów

The princess differed in imperious ambitions and, in fact,
Księżna różnię się władczy ambicja i, w istocie,

But the necessity of authority, and of imperious authority at that, will nowhere be found more evident than on board a ship on the high seas.
Ale nigdzie konieczność autorytetu, i to autorytetu bezwzględnego, nie jest tak oczywista jak na okręcie na pełnym morzu.

imposing on it a quality of'imperious representation.
nadającym jej rys władczej reprezentacji.

highlight their own, imperious tastes through the selection of dresses and underwear.
także podkreślają własne, władcze upodobania poprzez dobór strojów i bielizny.

There is a large consensus within the international community on the recognition of the particular gravity of this problem and the imperious need to adopt appropriate measures to prevent, deter and eliminate it.
Społeczność międzynarodowa wypracowała powszechny konsensus co do szczególnej wagi tego problemu oraz naglącej potrzeby wprowadzenia odpowiednich środków mających na celu zapobieganie takim połowom, ich powstrzymywanie i eliminowanie.

the undeniably beautiful and imperious look under the veil of false eyelashes
niezaprzeczalnie piękny i potężny zajrzeć pod zasłonę fałszywe brwi