IMPROVED USE in German translation

• bessere Nutzung
• verbesserte Nutzung
• besserer Einsatz
• besseren Nutzung
• verbesserten Nutzung
• besseren Einsatz
• optimierte Nutzung
• besser nutzen

Examples of using Improved use in English and their translations into German

the optimization of cooling plants through the use of natural ambient cold(free cooling), improved use of waste heat(heat recovery) as well as the careful use of compressed air.
Steigerung der Effizienz der Produktionsanlagen, Optimierung der Kühlanlagen durch Nutzung der natürlichen Umgebungskälte(Freecooling), bessere Nutzung von Abwärme(Wärmerückgewinnung) sowie den sorgfältigen Einsatz von Druckluft.

promoters all benefit equally when improved use of related copyrights enables promoters to make longerterm calculations instead of being dependent on fleeting one-time results," says Michow.
Veranstalter- haben gleichermaßen einen Vorteil, wenn durch eine verbesserte Nutzung des Leistungsschutzrechts dem Veranstalter eine längerfristige Kalkulation ermöglicht wird und er nicht lediglich auf den flüchtigen Tageserfolg angewiesen bleibt." sagt Michow.

These projects shall comprise social and economic measures which take into account factors contributing to illicit production as well as measures which may facilitate improved use of commercial preferences.
Zu diesen Projekten gehören wirtschaftliche und soziale Maßnahmen, bei denen die Faktoren berücksichtigt werden, die die illegale Drogenerzeugung fördern, sowie Maßnahmen, die zu einer verbesserten Nutzung der Handelspräferenzen beitragen können.

improve efficiency by making optimum use of modern technology, including improved use of data processing and electronic means,
um durch optimale Nutzung moderner Technologien die Effizienz zu verbessern; eine bessere Nutzung der Datenverarbeitung und anderer elektronischer Mittel,

Virtue does not just mean austerity, but rather increased administrative efficiency to ensure a fair and improved use of resources, which will enable all the institutions to work both effectively
Tugendhaftigkeit heißt nicht nur Sparen, sondern auch Effizienz in der Verwaltung für eine gerechtere und bessere Nutzung von Ressourcen, die es allen Institutionen erlauben wird,

to address ICT priorities such as e-government, improved use of the internet and the EU's i2010 strategy on focusing ICT developments on contributing to growth and jobs.
durch das öffentliche Beschaffungswesen zu verstärken und um IKT-Prioritäten in Angriff zu nehmen, wie zum Beispiel eGovernment, verbesserte Nutzung des Internet und der i2010-Initiative der EU zur Konzentrierung von IKT-Entwicklungen auf Wachstum und Beschäftigung.

Bulgaria and Romania have begun to develop capacities to make improved use of existing funds.
Bulgarien und Rumänien haben damit begonnen, Kapazitäten für eine bessere Verwendung der vorhandenen Mittel zu entwickeln.

More information is expected on improved use of the EU and national funds in the River Basin Management Plans.
Weitere Informationen über die verbesserte Nutzung der europäischen und einzelstaatlichen Mittel in den Bewirtschaftungsplänen für die Einzugsgebiete stehen noch aus.

In addition, it supports improved use of intelligent transport systems,
Darüber hinaus unterstützt der Bericht eine bessere Nutzung von intelligenten Verkehrssystemen,

an improved bowl geometry which gives an improved use of the bowl space and flush.
über eine größere und tiefere Schüssel und eine optimierte Schüssel-Geometrie, welche die Nutzung des Schüsselraumes und der Spülung verbessert.

In this context the Taskforce notes that the improved use of the EU budget is an important financial lever to implement the European Employment Strategy.
Die Taskforce Beschäftigung weist darauf hin, dass eine gezieltere Nutzung der finanziellen Möglichkeiten des EU-Haushalts die Umsetzung der europäischen Beschäftigungsstrategie erheblich voranbringen kann.

and an overall improved use of the network.
das Netz insgesamt besser genutzt wird.

The financial facility will lead to improved use of EU funds through the financial leverage it will generate
Die Finanzfazilität wird den Einsatz der EU-Mittel verbessern, weil sie einen finanziellen Hebel erzeugt und ihre revolvierenden Mittel erneut eingesetzt werden,

Structural alterations for improved use of natural light.
Bauliche Veränderungen zur besseren Nutzung des Tageslichts.

The performance of UMTS, improved use of transmission protocols HSPA.
Die Leistung von UMTS, eine bessere Nutzung der Übertragungsprotokolle HSPA.

PLANAT sees to avoiding duplication and to an improved use of synergies.
PLANAT sorgt dafür, dass Doppelspurigkeiten vermieden und Synergien besser genutzt werden.

The improved use and exploitation of digital knowledge- that is the aim of the THESEUS Project.
Das digitale Wissen besser zu nutzen und zu verwerten, ist Ziel des Projekts THESEUS.

outline of innovative measures to an improved use of synergies between environmental and social policy.
Entwurf innovativer Strategien zur verbesserten Nutzung von Synergien zwischen Umwelt- und Sozialpolitik.

outline of innovative measures to an improved use of synergies between environmental and social policy.
Entwurf innovativer Strategien zur verbesserten Nutzung von Synergien zwischen Umwelt- und Sozialpolitik.

energy applications for improved use of ventilation devices and heat pumps in.
Energie- Anwendungstechnikern zum verbesserten Einsatz von Wohnungslüftungsgeräten und Wärmepumpen in der Praxis.