IMPROVED USE IN SPANISH TRANSLATION

• mejor uso
• mejor utilización
• mejorar el uso
• mayor utilización
• mejorar la utilización
• mejora del uso
• mejor empleo
• mejor aprovechamiento
• mayor uso

Examples of using Improved use in English and their translations into Spanish

Specifically, the HSC contributed to the call for the increased and improved use of evaluation of interventions to reduce health inequalities.
Más concretamente, el HSC contribuyó al llamamiento para el aumento y la mejora del uso de la evaluación de las intervenciones para reducir las desigualdades en salud.

Third, the RCF was effective in achieving an improved use of the concept of human development.
Respecto del tercer ámbito, el marco de cooperación regional permitió mejorar la utilización del concepto del desarrollo humano.

Improved use of such procedures as Arria-formula meetings to report findings urgently
Debería valorarse la posibilidad de aprovechar mejor dichos procedimientos

The housing institutions should improved use of resources mobilised for implementation,
La institución de acogida debe aprovechar mejor los recursos movilizados para la aplicación,

Other provisions of the law relate to the expanded and improved use of DNA evidence in the criminal justice system.
La mencionada ley incluye también disposiciones relativas a una utilización mejor y más generalizada de la prueba del ADN en el sistema de justicia penal.

Improved use of performance information from evaluations to influence management decision-making and performance improvement.
Aumento del uso de la información sobre la ejecución extraída de las evaluaciones para influir en la adopción de decisiones sobre gestión y mejorar la ejecución.

Improved use of rainwater harvesting, water conservation
Un mejor uso de la recolección del agua de lluvia,

We underline the importance of the continued provision of material aid for Africa, as well as improved use of these resources towards sustainable development.
Hacemos hincapié en la importancia de seguir suministrando asistencia material a África y de continuar mejorando el empleo de esos recursos en pro del desarrollo sostenible.

OHCHR worked directly with lawyers to assist them in defending cases through improved use of human rights-based arguments before the courts.
el ACNUDH trabajó directamente con los abogados para ayudarlos a defender sus causas, enseñándoles a utilizar mejor los argumentos basados en los derechos humanos ante los tribunales.

These include improved use of land through rotating crops,
Estas ideas incluyen el mejor uso de la tierra mediante la rotación de cultivos,

Improved use of resources mobilised for implementation of the Convention as a whole,
Mejor utilización de los recursos movilizados para la aplicación de la Convención en su conjunto,

Among the main advantages of the Sirea offer the following should be mentioned: improved use of data, improved technical management,
De entre las principales ventajas de la oferta de Sirea merece la pena mencionar las siguientes: mejor uso de los datos, la mejora de la gestión técnica,

It was noted that improved use of gender-disaggregated data is needed to accurately assess progress,
Se señaló que había que mejorar el uso de los datos desglosados por género para evaluar con precisión el progreso

Remote access to court services was being supported through improved use of technology and such new processes as fax filing of civil documents
Se está apoyando el acceso remoto a los servicios de los tribunales a través de un mejor uso de la tecnología y de nuevos procedimientos como, por ejemplo, la presentación por

We subscribe to the relevant recommendations made by the Panel of experts which the Secretary-General has mandated to consider all problems related to the improved use of peace operations.
Adherimos a las pertinentes recomendaciones hechas por el Grupo de expertos al que el Secretario General encomendó la tarea de considerar todos los problemas relacionados con la mejor utilización de las operaciones de paz.

We invite States to consider adopting the measures necessary for the improved use of INTERPOL Red Notices
Invitamos a los Estados a que consideren adoptar las medidas necesarias para la mayor utilización de las difusiones rojas de INTERPOL,

youth at national level, with improved use of European reference tools for recognition,
juventud a escala nacional, con un mejor uso de los instrumentos europeos de referencia para el reconocimiento,

Comment: A paper on the elements of a strategy for the improved use of information technology at UNHCR(EC/54/SC/CRP.19) is being presented to the 31st meeting of the Standing Committee.
Comentario: Se presentará al Comité Permanente, en su 31ª reunión, un documento sobre los elementos de una estrategia para mejorar el uso de la tecnología de la información en el ACNUR EC/54/SC/CRP.19.

were identified as priority areas that would meet the objective of improved use of fossil fuels.
de productos de desecho, se consideraron esferas prioritarias que cumplirían el objetivo de una mejor utilización de los combustibles fósiles.

Although senior management has made substantial efforts to develop improved use of evaluation findings,
Aunque el personal directivo superior ha realizado esfuerzos sustanciales con miras a mejorar la utilización de los resultados de las evaluaciones,