INCREASED INTEGRATION in German translation

• verstärkte Integration
• stärkere Integration
• zunehmenden Integration
• zunehmende Integration

Examples of using Increased integration in English and their translations into German

The increasing integration of business processes is leading to a continual greater complexity.
Die zunehmende Integration von Geschäftsprozessen führt zu einer immer größeren Komplexität.

Increased integration and accelerating globalisation bring about overall gains.
Die fortschreitende Integration und die sich beschleunigende Globalisierung sind insgesamt von Nutzen.

Increased integration logically leads to an increased complexity of systems and solutions.
Steigende Integrationsstufen führen logischerweise auch zu einer Komplexitätssteigerung der Systeme und Lösungen.

Secondly, it will lead to an increased integration of EU capital markets.
Zweitens würde dadurch die Integration der EU-Kapitalmärkte verstärkt.

What are the options available for an increased integration of development related issues into soft loan policies?
Welche Möglichkeiten gibt es für die stärkere Berücksichtigung entwicklungspolitischer Aspekte in der Soft Loan-Politik?

Therefore, in the absence of new collusive behaviour, increased integration should normally result into more active head-to-head price competition.
Sofern es nicht zu neuen Absprachen kommt, dürfte eine vertiefte Integration daher normalerweise zu einem aktiveren direkten Preiswettbewerb führen.

Because of these risks, they regard increased integration, openness, and innovation as more of a threat than an opportunity.
Aufgrund dieser Risiken sehen sie mehr Integration, Offenheit und Innovation nicht so sehr als Gelegenheit, sondern als Bedrohung.

fully automated production will lead to higher reproducibility, increased integration of bioactive components
eine komplett automatisierte Produktion führen zu einer erhöhten Reproduzierbarkeit, erhöhter Integration von bioaktiven Komponenten

Special participatory forms such as joint construction or self-build projects and the increased integration of residents into the planning process indicate that the urban domestic culture is being reshaped.
Partizipative Sonderformen wie Baugruppen- oder Selbstbauprojekte sowie die gesteigerte Integration des Bewohners in den Planungsprozess zeigen neue Ausprägungen einer urbanen Wohnkultur.

failed to manage the inherent complications resulting from the increased integration of our societies, our economies,
hat sie es nicht geschafft, die inhärenten Probleme zu lösen, die sich aus der verstärkten Integration unserer Gesellschaften, unserer Volkswirtschaften

Council regulation on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands Increased integration of the Canary Islands into the common policies relates in particular to four aspects.
Verordnung des Rates ueber die Anwendung der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts auf die Kanarischen Inseln Die verstaerkte Einbeziehung der Kanarischen Inseln in die gemeinsamen Politiken betrifft insbesondere vier Sektoren.

Adopts a NAND structure for increased integration 1 transistor cell.
Übernimmt eine NAND-Struktur für erhöhte Integration(1 Transistorzelle) Datenschreibmethode.

Increased integration of the portfolio companies/ creation of a combined growth platform.
Verstärkte Integration der Portfoliounternehmen/ Aufbau einer gemeinsamen Wachstumsplattform Weiterlesen.

This leading trade show also accommodates the increased integration of various sub-systems in businesses.
Auch der zunehmenden Vernetzung unterschiedlicher Teilsysteme in den Unternehmen trägt die Leitmesse Rechnung.

Increased integration of structural engineering design,
Eine stärkere Vernetzung von Tragwerksplanung, Maschinentechnik

Increased integration may be unconstitutional if the level of democratic legitimation is not commensurate with the extent and the importance of supranational power.
Eine Verstärkung der Integration kann verfassungswidrig sein, wenn das demokratische Legitimationsniveau mit dem Umfang und dem Gewicht supranationaler Herrschaftsmacht nicht Schritt hält.

In future, the focus will be on the increased integration of companies from the renewable energy sources sector to get them involved in comprehensive solutions for important issues relating to the future of energy provision.
In Zukunft geht es darum, zunehmend auch die Unternehmen aus dem Bereich der Erneuerbaren Energien zu integrieren, damit sie bei den wichtigen Zukunftsfragen der Energieversorgung an übergreifenden Lösungen mitwirken können.

Increased integration of pulp and paper production.
Verstärkte Integration zwischen Zellstoff- und Papierherstellung.

Increased integration in the EU internal market through participation in EU programmes.
Stärkere Integration in den EU-Binnenmarkt durch Teilnahme an EU-Programmen.

Increased integration in logistic chains and more chain management;
Zunehmende Integration in Logistikketten und stärkere Steuerung;