INCREASED REQUIREMENTS in German translation

• erhöhte Anforderungen
• gestiegenen Anforderungen
• erhöhten Bedarf
• gesteigerte Anforderungen
• erhöhten Ansprüche
• steigenden Anforderungen
• höheren Anforderungen
• erhöhten Anforderungen
• gestiegene Anforderungen
• gesteigerten Anforderungen

Examples of using Increased requirements in English and their translations into German

there are increased requirements for selection.
einflussreiche Männer, erhöhten Anforderungen für die Auswahl.

With the three layers Fermacell on the work stands the increased requirements have been met for sound insulation.
Mit den drei Lagen Fermacell auf dem Ständewerk wurden die erhöhten Anforderungen an den Schallschutz erfüllt.

Thus increased requirements are yielded for the producers of subsystems and components as well.
Daher ergeben sich auch für Hersteller von Subsystemen und Komponenten erhöhte Anforderungen in Bezug auf RAMS/LCC.

Corporate governance problems, the increased requirements of the new financial regulation
Die problematische Unternehmensführung, die höheren Anforderungen der neuen Finanzvorschriften

focus more on this area and to take into account the increased requirements resulting from the proposed amendment to Directive 2001/25/EC.
dieses Gebiet stärker zu betonen und den höheren Anforderungen Rechnung zu tragen, die sich aus den vorgeschlagenen Änderungen der Richtlinie 2001/25/EG ergeben.

The components used, are subject to increased requirements.
Daraus resultieren erhöhte Anforderungen an die verwendeten Bauteile.

Reimbursement for increased requirements medical expenses, reconstruction costs.
Ersatz für vermehrte Bedürfnisse Heilbehandlungskosten, Umbaukosten.

The fold-down Systemline F fulfills increased requirements for work safety.
Die abklappbare Systemline F erfüllt gesteigerte Anforderungen an die Arbeitssicherheit.

The construction will meet the current increased requirements for sound, heat and technology standards.
Die Konstruktion wird den derzeit gestiegenen Anforderungen an Schall-, Wärme- und Technologiestandards gerecht.

Increased requirements placed on plants means that the use of such materials continues to grow.
Aufgrund von gestiegenen Anforderungen an die Anlagen nimmt der Einsatz solcher Werkstoffe weiter zu.

However, when LEDs are used, there are also increased requirements upon the lamp materials.
Doch mit dem Einsatz von LEDs steigen auch die Anforderungen an das Material der Leuchten.

Only these products meet the increased requirements for fire protection that are required to obtain an authorization.
Nur diese Produkte erfüllen die erhöhten Anforderungen an den Brandschutz, die zur Erlangung einer Zulassung erforderlich sind.

Despite its increased requirements the new regulation is clearer
Trotz der strengeren Anforderungen ist die neue Verordnung klarer

Modification of IT infrastructure to suit increased requirements with the objective of increasing efficiency when managing employee data.
Anpassung der IT-Infrastruktur an gestiegene Anforderungen mit dem Ziel der Effizienzsteigerung bei der Verwaltung von Mitarbeiterdaten.

Dutch weaves for increased requirements.
Holländisches Gewebe für gehobene Anforderungen.

Solid product quality by increased requirements.
Solide Produktqualität bei steigenden Qualitätsanforderungen.

Increased requirements for the architecture.
Gewachsenen Ansprüchen an die Architektur.

However, there are increased requirements on the control technology.
Allerdings erhöhen sich die Anforderungen an die Steuerungstechnik.

Plant: Increased requirements for waste water purification and quality.
Anlage: Gestiegene Anforderungen an die Reinigungsleistungen.

In general, where there are increased requirements for safety and reliability.
Im Allgemeinen, wo es Anforderungen an die Sicherheit und Zuverlässigkeit erhöht.