INFORMAL SETTING in German translation

• informellen Rahmen
• informellen Umgebung
• ungezwungenen Rahmen
• informellen Setting
• informellen Umfeld
• informeller Umgebung
• informellen Einstellung
• informellem Ambiente
• ungezwungenen Umgebung

Examples of using Informal setting in English and their translations into German

Teen schoolgirl and her trainer in an informal setting.
Teen schulmädchen und sie trainer im an informal setting.

Plain and genuine Tuscan cuisine in an informal setting.
Einfache und unverfälschte toskanische Küche in einem familiären Ambiente.

One is often playing with an unfamiliar partner, or in an informal setting.
Es wird oft mit unbekannten Partnern oder in informellen Umgebungen gespielt.

An idyllic retreat nestled amidst verdant surroundings with a peaceful relaxed and informal setting.
Ein idyllisches Fleckchen in grüner Umgebung mit einem ruhigen, entspannten und informellen Ambiente.

They are shared communally with guests, guides and hosts in an informal setting.
Sie speisen gemeinsam mit Guides und Gastgebern in einer ungezwungenen Atmosphäre.

Drinks are available every evening in the bar, which offers an informal setting.
Drinks sind jeden Abend in der Bar erhältlich, die mit ihrem ungezwungenen Ambiente zum Verweilen einlädt.

welcomes its guests in a simple and informal setting.
empfängt seine Gäste in einem einfachen und informellen Rahmen.

It is an informal setting for a potential business acquisition.
Es ist eine zwanglose Umgebung für eine mögliche geschäftliche Übernahme.

to make new contacts in an informal setting.
knüpfen neue Kontakte in entspannter Atmosphäre.

modern yet cosy and informal setting.
jedoch gemütlichen und familiären Ambiente.

Suitable for an informal setting and can only be used with a curtain rod.
Sie eignen sich für ein lockeres Ambiente und können nur in Verbindung mit Gardinenstangen verwendet werden.

no formal qualifications in an informal setting.
keinen formalen Qualifikationen in einem informellen Rahmen.

Family environment, a lot of willingness on the part of managers, informal setting, max relax.
Familienumgebung, viel Bereitschaft seitens der Manager, informellen Rahmen, max entspannen.

Meet your(young) colleagues in an informal setting, share experiences
Treffen Sie(junge) Kolleginnen und Kollegen in zwangloser Atmosphäre, tauschen Sie Erfahrungen aus-

The Membership Meeting was also the opportunity for our members to vote at the General Assembly and meet and socialise in a more informal setting.
Auch konnten die Teilnehmer des Mitgliedertreffens auf der Hauptversammlung wählen und sich im informellen Rahmen treffen und austauschen.

confused with the chapters) and regularly meet in a smaller, informal setting.
treffen sich zu gemütlichen Anlässen im kleinen Rahmen. Firmenclubs.

A formal chair and table designed for an informal setting by the award winning Danish designer Cecilie Manz.
Minuscule™. Ein formelles Stuhl-und-Tisch-Duo für informelle Umgebungen, entworfen von der preisgekrönten dänischen Designerin Cecilie Manz.

Guests can enjoy either the relaxed atmosphere of Innfusion Resturant or the more informal setting of Inntro Bar.
Die Gäste können die entspannte Atmosphäre des Restaurants Innfusion oder die informellere Umgebung der Bar Inntro genießen.

The Trout at Tadpole Bridge offers a relaxed, informal setting for dining and enjoying real ales
Das Trout at Tadpole Bridge bietet eine entspannte, informelle Atmosphäre zum Essen und genießen echte Ales

For an even more informal setting, you can also opt to use one of the salons, of course.
Für einen noch ungezwungeneren Rahmen können Sie natürlich einen der Salons benutzen.