INSERTED BATTERIES in German translation

• eingelegten Batterien
• eingelegten Akkus
• eingesetzte Batterien
• eingesetzten Batterien
• eingesetzen Batterien

Examples of using Inserted batteries in English and their translations into German

If it shows red after switching on or during operation, the inserted batteries are almost exhausted
Leuchtet sie nach dem Einschalten oder während des Betriebs rot, sind die eingesetzten Batterien fast erschöpft

remove the inserted batteries. Aged batteries may leak
so entnehmen Sie die eingelegten Batterien. Überalterte Batterien können auslaufen

remove the inserted batteries.
entnehmen Sie die eingelegten Batterien.

with the mains adapter, in case of power failure via the inserted batteries.
im Falle eines Stromausfalls erfolgt die Versorgung über die eingelegten Batterien.

adapter types or incorrectly inserted batteries.
Adaptertypen oder falsch eingelegten Batterien verursachte Schäden.

Improperly inserted batteries can lead to leakage
Unsachgemäß eingesetzte Batterien können zum Auslaufen führen

if this jack is connected, the inserted batteries are switched off; for the connection a low
beim Anschluß an diese Buchse werden die eingesetzten Batterien abgeschaltet; für den Anschluß wird ein Kleinspannungsstecker 5,5/2,1 mm(Außen-/Innendurchmesser)

lights up in green to indicate normal operation If it lights up in red after switching on or during operation, the inserted batteries are almost discharged
leuchtet grün zur An zeige des Normalbetriebs Leuchtet sie nach dem Einschalten oder während des Betriebs rot, sind die eingesetzten Batterien fast verbraucht

Inserting batteries to the Remote Control Unit.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung.

Inserting batteries into the remote control Insert the batteries in the proper orientation.
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Legen Sie die Batterien mit der richtigen Ausrichtung ein.

Inserting batteries and effective range of the remote.
Einlegen der Batterien und wirksame Reichweite der Fernbedienung.

Inserting Batteries into Samsung Smart Control.
Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Control.

Wipe the unit thoroughly before inserting batteries.
Das Gerät vor dem Einsetzen der Batterien und nach.

Insert batteries or remove insulating strip.
Batterie einlegen oder Isolierschutzstreifen entfernen.

Insert batteries as marked on the back.
Legen Sie die Batterien wie an der Rückwand angezeigt ein.

Inserting batteries into the remote control.
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung.

After inserting batteries and setting the weather symbol the display unit.
Nach dem Einlegen der Batterien und nach der Eingabe des Wettersym.

Inserting batteries into remote thermo sensor.
Einlegen der Batterien in den externen Temperatursensor.

Detects defect or incorrectly inserted batteries.
Erkennung falsch eingelegter und defekter Akkus.

The transmitter will not function with incorrectly inserted batteries.
Wenn Sie die Batterien falsch einlegen, wird der Sender nicht mit Strom versorgt.