INTERLOCKED in German translation

• verzahnt
• verriegelt
• verriegelten
• ineinandergreifende
• ineinandergegriffen
• Interlocked
• verschränkt
• verschränkten
• ineinander
• verriegelte
• ineinandergreifenden

Examples of using Interlocked in English and their translations into German

Pay attention that the rear seat backrest is correctly interlocked.
Achten Sie darauf, dass die Rücksitzlehne richtig eingerastet ist.

We are deeply interlocked, and that benefits both sides.
Wir sind eng miteinander verbunden, und dies ist für beide Seiten von Vorteil.

Interlocked grids specifically for high weight loads with minimal deflection.
Gesteckte Gitterroste besonders für hohe Gewichtsbelastungen bei minimaler Durchbiegung.

Relay output: 2 NO contact relays non-isolated and mechanically interlocked.
Relaisausgang: 2 Schließer-Relais potentialbehaftet und gegeneinander verriegelt.

The outputs are interlocked and suitable for currents up to 4A.
Die Ausgänge sind gegeneinander verriegelt und für bis zu 4A Laststrom geeignet.

Well, in this little town our interests are all too tightly interlocked.
Nun, in dieser Kleinstadt sind die Interessen alle zu eng miteinander verknüpft.

Interlocked core and surface fibres.
Fasertechnischer Verbund von Kern und Oberfläche.

Good stability through stable, interlocked links.
Gute Stabilität durch stabile, ineinander greifende Glieder.

Various, interlocked, constant meshing gearwheels.
Verschiedene, immer miteinander kämmende Zahnräder verblockt.

Interlocked lock body coverage to protect against the brutal attacks.
Interlocked Deckelkörper Sperre gegen Angriffe brutal zu schützen.

Two interlocked spirals create constantly changing gas pockets.
Durch zwei ineinander gesteckte Spiralen werden sich ständig verändernde Gasräume gebildet.

Guyer designed four interlocked cubes for the Kirchner Museum Davos.
Guyer für das Kirchner Museum Davos vier verschränkte Kuben.

The top loading swing door is fully interlocked for safety.
Die Toplader-Schwenktür ist aus Sicherheitsgründen voll verriegelt.

Both aspects are not interlocked at the output unit.
Die beiden Begriffe eines Accessory sind auf Ebene der Gleisausgabeeinheit nicht gegenseitig verriegelt.

The earthquake-proof house will be integrated into eight interlocked living units.
Das erdbebensichere Haus soll in acht miteinander verbundenen Wohneinheiten gebaut werden.

They are interlocked to form the organic unity like a tree.
Sie sind miteinander verbunden, um organische Einheiten, wie zum Beispiel einen Baum, zu bilden.

The front plate of the MJ 1600 PB can be interlocked hydraulically.
Die Frontplatte des MJ 1600 PB ist hydraulisch verspannbar.

Fully automatic, interlocked operation controlled by PLC on a fixed 10min time cycle.
Vollautomatisch, Interlock Betrieb auf einem festen 10 min Zeit-Zyklus von SPS gesteuert.

which means: interlocked.
das bedeutet: ineinandergeschoben.

In motor operating modes M1 and M2, the relays are interlocked.
In den Motorbetriebsarten sind die Relais gegeneinander verriegelt.