INVITED SPEAKERS in German translation

• eingeladenen Referenten
• eingeladenen Sprechern
• eingeladenen Rednern
• Gastredner
• geladene Referenten
• eingeladene Vortragende
• Invited Speaker
• Invited Speakers
• eingeladene Referenten
• eingeladene Sprecher
• eingeladenen Sprecher
• eingeladene Redner

Examples of using Invited speakers in English and their translations into German

was in contact to the invited speakers keynotes, panels.
hielt Kontakt zu geladenen Referent_innen Eröffnungsvorträge, Podien.

The invited speakers give an overview of the opportunities
Die dazu geladenen Referenten geben dazu einen Überblick über Chancen

As in previous years, invited speakers and special events will complement a programme of original research contributions.
Wie in den vergangenen Jahren werden eingeladene Vorträge und spezielle Programmelemente das Hauptprogramm aus neuen Forschungsbeiträgen ergänzen.

The invited speakers, many of whom have already made their ideas a reality, showed us all how that works.
Zeigten die eingeladenen Speaker, die als Unternehmer ihre Ideen bereits zur Realität gemacht haben.

Invited speakers from Europol and the European Central Bank were asked to prepare presentations suggesting possible solutions to the problems encountered.
Referenten von Europol und von der Europäischen Zentralbank wurden eingeladen, in ihren Vorträgen Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

Indeed, one of the two invited speakers, David Rudrum(University of Huddersfield,
So war auch einer der zwei auswärtigen Gäste, Prof. David Rudrum(Universität Huddersfield,

More than 180 invited speakers from different cultural contexts reflect on our role as contemporaries in workshops,
Über 180 eingeladene Referent*innen aus unterschiedlichen kulturellen Kontexten reflektieren in Workshops, Lecture-Performances, Experimenten, Gesprächen

Summary The invited speakers were.
Zusammenfassung Die eingeladenen RednerInnen waren.

Special procedure for invited speakers.
Spezielle Behandlung von Gastsprechern.

Talks will be given by scientists from the cluster or invited speakers.
Vorträge werden von Wissenschaftler/innen des Clusters oder eingeladenen Sprecher/innen gehalten.

Invited speakers come from research
Dabei kommen Referent(inn)en aus Wissenschaft, Politik

Dimos Poulikakos was one of the four invited speakers in the Kavli Prize Symposium in Nanoscience.
Dimos Poulikakos war einer der vier geladenen Referenten im Kavli Prize Symposium in Nanoscience.

In the lecture sessions you may listen to the latest academic contributions and to the invited speakers.
In den Vortragssitzungen hören Sie aktuelle wissenschaftliche Beiträge und eingeladene Referate.

The invited speakers were scientists who had spent important stages of their careers at the Research Center.
Als Referenten waren Wissenschaftler geladen, die am Forschungszentrum wichtige Stationen in ihrer Laufbahn absolviert hatten.

Several talks will be given by CEPLAS scientists and invited speakers from academia, industry and non-governmental organizations.
Vorträge von CEPLAS Wissenschaftler/innen sowie eingeladenen Sprecher/innen aus Akademia, Industrie und von humanitären Hilfsorganisationen.

Haddadin was one of the two invited speakers at the Robocup Symposium 2014 in Joao Pessoa, Brasilia.
Haddadin war zu einem Plenarvortrag beim Robocup Symposium 2014 in Joao Pessoa, Brasilien eingeladen.

One of the invited speakers was a representative of the Melli bank, on which the EU has imposed sanctions.
Zu dem Seminar war auch eine Vertreterin der von der EU mit Sanktionen belegten Bank Melli als Referentin eingeladen worden.

For further details on the panels and invited speakers, please find here the Preliminary Programme and the Concept Note of the event.
Weitere Details zu den Panels und geladenen Rednern der Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem vorläufigen Veranstaltungsprogramm Konzept.

they can attend occasional lectures by invited speakers.
es finden hier manchmal Vorträge von geladenen Persönlichkeiten statt.

The symposium with talks held by Helmholtz researchers and invited speakers was well received with 80 registrations both from representatives of the industry and academic institutes.
Das Symposium mit Vorträgen von Helmholtz-Forschern und eingeladenen externen Sprechern erfreute sich mit über 80 Anmeldungen einer hohen Resonanz bei Vertretern der Industrie sowie akademischer Einrichtungen.