IS LASTING in German translation

• ist dauerhaft
• dauert
• ist nachhaltig
• ist von Dauer
• ist bleibend
• ist beständig
• anhält
• ist langlebig
• ist ewig
• ist dauerhafter

Examples of using Is lasting in English and their translations into German

what is with God is lasting.
was aber bei Allah ist, ist bleibend.

One of our values at VEGA Americas is lasting relationships-it's part of our culture.
Einer unserer Werte bei VEGA Americas sind dauerhafte Beziehungen- es ist ein Teil unserer Kultur.

what is with God is lasting.
und was ALLAH hat.

After drying is completed, the bond cannot be adjusted- but it is lasting and stable.
Nach dem schnellen Trocknen können die Teile nicht mehr nachjustiert werden, halten dafür aber dauerhaft und beständig.

Only one possession is lasting: Spirit.
Nur ein Besitz ist dauerhaft: der GEIST.

Our greatest contribution to society is lasting innovation.
Unser größter Beitrag für die Gesellschaft sind nachhaltige Innovationen.

This type of cooperation is lasting until today…«.
Diese Art von Zusammenarbeit erstreckt sich bis in unsere Tage.«.

Recovery is lasting since mid of 2009; compared to.
Hält der Aufschwung seit Mitte 2009 an, die Wertschöp.

And so an excellent new orca season started and is lasting until today.
Und so begann eine ausgezeichnete neue Orca Saison, die bis zum heutigen Tag andauert.

While this is encouraging, we have to make sure economic growth is lasting- sustainable.
Dies ist ermutigend, doch wir müssen auch sicherstellen, dass das Wirtschaftswachstum dauerhaft und nachhaltig ist.

Except a rather short interruption low water on the river Rhine is lasting.
Abgesehen von einer kurzen Unterbrechung dauert das Niedrigwasser an.

that which is with ALLAH is lasting.
und was bei Allah ist, bleibt.

Fluoroelastomer supple material: your band is lasting, comfortable and smooth to the touch.
Flexibles Fluorelastomermaterial: Strapazierfähig, bequem und fühlt sich weich an.

Pregnancy and gestation of women is lasting normally 273 days, just 10 moon orbits 2h14min.34sec.
Die Schwangerschaft dauert im Durchschnitt 273 Tage, dies sind genau 10 Mondumläufe um die Erde 2h14min.34sek.

Be thankful that no pain is lasting; your suffering is temporary
Freut euch, dass kein Schmerz ewig währt; eure Leiden sind zeitlich

Is lasting the Iberian resistance
Dauert der iberische Widerstand

In the Baltic States, the university education is lasting too long,
In den baltischen Ländern dauert die Ausbildung an der Universität zu lang,

The festival is lasting two days.
Das Fest dauert zwei Tage.

This is lasting until today….
Das dauert bis heute an….

for the impression it leaves is lasting.
den er hinterlässt, ist bleibend.