IS SECURING in German translation

• sichert
• ist die Sicherung
• ist die Absicherung
• ist die Sicherstellung
• sichern
• ist die Gewährleistung
• ist die Sicherheit

Examples of using Is securing in English and their translations into German

Organizing this process as an element of the national economy is the role of government- as is securing finance for the necessary grid expansion.
Diesen Prozess volkswirtschaftlich zu gestalten, ist Aufgabe der Politik, ebenso wie die Sicherstellung der Finanzierung der notwendigen Netzergänzungen.

However, we must be concerned with, above all, is securing long-term employment and improving the conditions of people' s lives in the countries affected.
Es muß doch vor allen Dingen um die langfristige Sicherung von Arbeitsplätzen und die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in den betroffenen Ländern gehen.

By cooperating with Riken, KSPG is securing and strengthening its leading competitive
Durch die Kooperation mit Riken sichert und stärkt KSPG seine führenden Wettbewerbs-

the EU is securing the future of its great'priority' by guaranteeing its funding.
der Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments sichert die EU die Zukunft ihrer großen"Priorität", indem sie deren Finanzierung garantiert.

And what you're talking about here is securing evidence that would be useful to the prosecution in prosecuting Steven Avery, and you make reference to Brendan's testimony.
Sie sprechen hier darüber, Beweise zu sichern, die der Anklage gegen Steven Avery helfen. Und Sie beziehen sich auf Brendans Geständnis.

February 1944: Stalin's tractor with sickle machine is securing the empire Scything.
Februar 1944: Stalins Traktor mit Sichelmaschine sichert das Imperium Es wird abgemäht.

By making further investments in research and development, the company is securing its innovative strength.
Mit hohen Investitionen in den Bereich Forschung und Entwicklung sichert das Unternehmen seine Innovationskraft.

Stefan is securing me, in a moment I will move FLAME to her poles.
Stefan sichert noch, gleich werde ich mich in Richtung Liegeplatz verholen.

Our top priority is securing your hotel allotment so that you can increase your planning scope.
Damit Sie Ihren Planungsspielraum erhöhen, steht die Sicherung Ihrer Hotelkontingente für uns im Vordergrund.

Voestalpine is securing a globally leading position with its development strategy and groundbreaking processes such as phs.
Voestalpine sichert sich mit ihrer Entwicklungsstrategie und bahnbrechenden Prozessen wie phs weltweit eine führende Position.

What ultimately counts is the technical edge that the Netherlands is securing by means of these projects.
Am Ende zählt der technische Vorsprung, den das Land sich mit diesen Projekten sichert.

And one which with drive technologies that have a future is securing and creating high-grade jobs in the south-west.
Und die mit zukunftsfähigen Antriebstechnologien hochwertige Arbeitsplätze im Südwesten sichern und schaffen.

With in-house training and continuous investments into its apprentice workshops, ENGEL is securing its long-term demand for trained workers.
Mit der Ausbildung im eigenen Haus sowie kontinuierlichen Investitionen in seine Lehrwerkstätten sichert sich ENGEL langfristig den Bedarf an Facharbeitern.

CSKA Moscow got one more win in VTB and with a 26-3 record is securing the top spot of….
ZSKA erreichte noch einen Sieg in VTB-Liga und sicherte sich mit dem Ergebnis 26-3 den ersten Platz in Grunddurchgang….

Our international success is securing long-term jobs in the federal state of Brandenburg,” CEO Jörg Müller is pleased to report.
Unser internationaler Erfolg sichert dauerhaft die Arbeitsplätze in Brandenburg“, freut sich Vorstandsvorsitzender Jörg Müller.

Xi is securing his grip on power with pretty words, Corriere della Sera observes after the Chinese president's speech.
Gut verkaufte Einparteiherrschaft Mit schönen Worten sichert Xi sich die Macht, stellt Corriere della Sera nach der Rede des chinesischen Staatspräsidenten fest.

By continuously expanding its research and breeding activities, the KWS Group is securing its innovative strength
Mit dem kontinuierlichen Ausbau der Forschungs- und Züchtungsaktivitäten sichert die KWS Gruppe ihre Innovationskraft

Even before the first take-off, the Real Estate Department of Berlin Brandenburg Airport is securing professional development from a single source.
Ansprechpartner Vor dem ersten Take-off sichert die Abteilung Liegenschaften des Flughafens Berlin Brandenburg eine professionelle Entwicklung aus einer Hand.

The Daimler family of companies is securing the necessary investments in technological transformation
Die Daimler Unternehmensfamilie sichert die notwendigen Investitionen in den technischen Wandel

in the Philippines Porsche is securing supply of highly qualified service technicians for the Porsche dealers in international growth markets.
auf den Philippinen sichert Porsche die Bereitstellung von qualifizierten Service Mechatronikern für Porsche Händler in internationalen Wachstumsmärkten.