IS THE INTERACTION in German translation

• ist die Interaktion
• ist das Zusammenspiel
• ist die Wechselwirkung
• ist der Umgang
• steht die Interaktion
• ist der Austausch
• ist das Zusammenwirken
• liegt im Zusammenspiel
• ist das Wechselspiel

Examples of using Is the interaction in English and their translations into German

Most interesting is the interaction between neurons and blood vessels in the cerebral cortex.
Am interessantesten ist das Zusammenspiel von Nervenzellen und Blutgefäßen in der Hirnrinde.

The electromagnetic coil and the diaphragm is the interaction of the magnet, periodicallyvibrating sound.
Der Elektromagnet und die Membran ist die Interaktion des Magneten und periodicallyvibrating Ton.

It is the interaction between consulting and training that increases business success.
Erst das Wechselspiel zwischen Beratung und Training führt zur Leistungssteigerung im Unternehmen.

The topic of the seminar is the interaction of corporate finance and corporate governance literatures.
Das Seminar fokussiert dabei auf die neuere Literatur über die Interaktion von Corporate Governance and Corporate Finance.

The basis is the interaction of sensitive lime tree outer veneers and a hard core.
Grundlage hierfür ist das Zusammenspiel von gefühlvollen Linde-Außenfurnieren und einem harten Kern.

Kerkhoff: What characterizes Germany's industrial landscape is the interaction among the sectors.
Kerkhoff: Kennzeichnend für das industrielle Geschäftsmodell in Deutschland ist die Vernetzung der Branchen.

One of the problematic areas here is the interaction between casting chamber, plunger and formfilling.
Einer der Problembereiche ist das Zusammenspiel von Gießkammer, Gießkolben und Formfüllung.

Control mutuality" is the interaction between two people and a mutual influence of ideas.
Control mutuality" beschreibt das Wechselspiel zwischen zwei Personen und die gegenseitige Ideenbeeinflussung; dies spiegelt folglich den Engagement-Gedanken wider.

Key to this process is the interaction between the software activation wizard and the license portal.
Interessant ist hier auch das Zusammenspiel von Software Activation Wizard und Lizenzportal.

Care at the Hohenstein Group is the interaction between the textile product,
Care der Hohenstein Group steht die Wechselwirkung zwischen textilem Produkt,

An example of competition for the same uptake system is the interaction between calcium and non-haem iron.
Ein Beispiel für das Konkurrieren um dasselbe Aufnahmesystem ist die Interaktion zwischen Calcium und Nicht-Häm-Eisen.

Gray: The short answer is the interaction between nature, cities
Gray: Die kurze Antwort ist die Interaktion zwischen Natur, Städten

The very special feature here is the interaction of the two adjustable motors with a constant-speed motor.
Das Besondere daran ist das Zusammenspiel der zwei Verstellmotoren mit einem Konstantmotor.

One of the advantages of in-group training(especially on higher levels) is the interaction in group activities.
Einer der Vorteile von Gruppenkursen, besonders auf höherem Sprachniveau, ist die Interaktion in der Gruppe.

A key aspect is the interaction between the four chemical bases that make up the DNA molecule.
Dabei kommt es entscheidend auf das Zusammenspiel der vier Basen an, aus denen die DNA-Moleküle bestehen.

For selective media asignificant factor is the interaction between the best nutritive components for growth and the inhibitors used.
Bei den Selektivmedien ist die Interaktion zwischen den nutritiven Komponenten für das Wachstum und den für die Selektivität verwendeten Inhibitoren das wesentliche Kriterium.

Educational activity is the interaction with the learner, aimed at mastering a certain material in one or several areas.
Bildungsaktivität ist die Interaktion mit dem Lernenden, die darauf abzielt, ein bestimmtes Material in einem oder mehreren Bereichen zu beherrschen.

Cavitation is the interaction of gases held in the tissues(bubbles)
Kavitation ist die Interaktion von zurückgebliebenen Gasen in den Geweben(Blasen)

A special emphasis is the interaction with cardiovascular diseases and risk factors, as well as socio-demographic factors.
Ein spezieller Fokus soll auf der Rolle kardiovaskulärer Erkrankungen und Risikofaktoren und deren Wechselbeziehungen mit soziodemographischen Faktoren liegen.

It is the interaction of our own consciousness with space,
Es ist die Interaktion unseres eigenen Bewusstseins mit dem Raum,