ISSUING AUTHORITY in German translation

• ausstellende Behörde
• Anordnungsbehörde
• Ausstellungsbehörde
• Ausgabestelle
• erteilenden Behörde
• ausstellenden Behörde
• erteilende Behörde
• Erlassbehörde
• emittierenden Autorität
• Bewilligungsbehörde

Examples of using Issuing authority in English and their translations into German

The issuing authority shall indicate here the period of validity of the visa.
Die ausstellende Behörde gibt hier die Gültigkeitsdauer des Visums an.

An issuing authority shown in the list set out in Annex I shall.
Eine in Anhang I verzeichnete erteilende Behörde muß.

The name of the issuing authority(may be printed on page 2);
Bezeichnung der Behörde, die den Führerschein ausstellt(kann auch auf Seite 2 gedruckt werden);

The issuing authority shall indicate the territory
Die ausstellende Behörde gibt das Hoheitsgebiet

The issuing authority shall indicate the category of visa in conformity with Articles 2 and 7.
Die ausstellende Behörde trägt die Kategorie des Visums gemäß den Artikeln 2 und 7 ein.

Ah stating the issuing authority, date and place of issue and period of validity of the document;
Auf dem die ausstellende Behörde, das Datum und der Ort seiner Ausstellung und die Gültigkeitsdauer des Dokuments angegeben sind;

If this is not the case, the haulage company must return the attestation immediately to the issuing authority.
Wenn die entsprechenden Voraussetzungen nicht mehr erfüllt sind, muss der Verkehrsunternehmer die Bescheinigung unverzüglich an die ausstellende Behörde zurückgeben.

The"copy for return to the issuing authority"(form 3)
Die an die ausstellende Behörde zurückzusendende Kopie(Formblatt Nr. 3)

date of issue, issuing authority, place of issue..
Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort.

The European Evidence Warrant will be a single document translated by the issuing authority into an official language of the executing State.
Den europæiske bevissikringskendelse er ét enkelt dokument, der af udstedelsesmyndigheden oversættes til et af fuldbyrdelsesstatens officielle sprog.

board an authorisation or a copy certified by the issuing authority.
muß eine Genehmigung oder eine von der Genehmigungsbehörde beglaubige Durchschrift davon mitführen.

Requirements: A trustworthy issuing authority traditional id card.
Voraussetzungen: vertrauenswürdige ausstellende Instanz traditionelle iD-Karte.

its date of issue and the name of the issuing authority;
das Datum seiner Ausstellung und die Behörde, die ihn erlassen hat;

If the issuing authority is not known to the Greenbone OS a warning is displayed during the import of the certificate.
Wenn die ausstellende Autorität nicht dem GSM bekannt ist, zeigt es bei dem Import des Zertifikats Warnungen an.

The issuing authority shall keep a copy of the certificate.
Die ausstellende Behörde behält eine Kopie der Bescheinigung.

The issuing authority and issuing Member State;
Die ausstellende Behörde und den ausstellenden Mitgliedstaat.

For completion by issuing authority.
Von der erteilenden Behörde auszufüllen.

On of the major Bitcoin distinctions is that it has no centralized issuing authority.
Auf der großen Bitcoin Unterschiede ist, dass es keine zentrale Ausgabestelle hat.

For completion by issuing authority Signature.
Von der erteilenden Behörde auszufüllen.

The issuing authority shall retain a copy of the certificate.
Die ausstellende Behörde verwahrt eine Abschrift der Bescheinigung.