KEEP RECORDS in German translation

• Aufzeichnungen
• Unterhaltaufzeichnungen
• protokollieren

Examples of using Keep records in English and their translations into German

It is not recommended to users who like to keep records of their Spotify app.
Es ist nicht auf Benutzer empfohlen, die Aufzeichnungen über ihre Spotify App halten möchten.

When will professional users be classified as such and thus have to keep records?
Ab wann gelten Profi-Anwender als solche und haben damit Aufzeichnungen zu führen?

An employer must keep records of European Union citizens
Der Arbeitgeber muss Verzeichnisse aller Bürger der Europäischen Union

Keep records and store all installation software's.
Aufzeichnungen und alle Installations Software.

Keep records of the treatments;
Führen von Aufzeichnungen über die Behandlungen;

Keep records of all subscribers and those that unsubscribe to your mailing list.
Unterhaltaufzeichnungen aller Teilnehmer und der deren dieses unsubscribe zu Ihrer Postsendungliste.

Mobilizers should keep records of daily and monthly planned
Mobilisierer sollen Aufzeichnungen von täglichen und monatlichen

We keep records of the consents you have given in this way.
Wir bewahren Aufzeichnungen der Einwilligungen auf, die ihr auf diese Art erteilt habt.

Legal entities must keep records of their UBOs in paper
Juristische Personen müssen die Aufzeichnungen über ihren wirtschaftlichen Eigentümer

We keep records for as long as required to manage bookings
Wir bewahren Aufzeichnungen so lange auf wie erforderlich,

They keep records.
Sie machen Aufzeichnungen.

You do keep records, right?
Sie behalten Ihre Aufzeichnungen, oder?

They keep records of things like that.
So etwas wird aufgezeichnet.

They keep records of anything in their jurisdiction.
Die haben Unterlagen über alles, was in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.

She discovered a cupboard where they keep records.
Sie sah einen Schrank, in dem Platten aufbewahrt werden.

Do you keep records of your customers' purchases?
Verwahren Sie Aufzeichnungen von den Einkäufen Ihrer Kunden?

I keep records of all my business transactions.
Ich hab Unterlagen von allen Transaktionen.

We may also keep records of your communication with us.
Wir können Aufzeichnungen über die mit uns geführte Kommunikation führen.

They could now keep records of these procedures and check results.
Sie konnten diese Vorgänge nun Aufzeichnen und Ergebnisse überprüfen.

Fortunately, the argents aren't the only ones that keep records.
Glücklicherweise sind die Argents nicht die Einzigen, die Aufzeichnungen haben.