MAIN STREAM in German translation

• Hauptstrom
• Main Stream
• Hauptströmung
• Hauptstream
• Haupt-stream

Examples of using Main stream in English and their translations into German

She therefore opposed abstention from the main stream of the labour movement, no matter what the level of its development.
Daher widersetzte sie sich jeder Abkehr vom Hauptstrom der Arbeiterbewegung, wie immer deren Entwicklungsniveau sein mochte.

Measurement in main stream or bypass.
Messung im Hauptstrom oder Bypass.

Stream type: Stream 1-> Main stream for local display and storage.
Stream Typ: Stream 1-> Haupt-Stream für die lokale Anzeige sowie lokale Speicherung.

Main Stream When this box is checked, Main Stream Video is displayed.
Hauptstream Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird der Video-Hauptstream angezeigt.

Support output 2 RTMP main stream.
Unterstützt Ausgabe 2 RTMP Main Stream.

Dosing on main stream of material.
Bis zu 3 Materialien Dosierung auf Hauptstrom des Materials.

Pterygoplichthys/ Glyptoperichthys gibbiceps seem to be live more away from the main stream.
Pterygoplichthys/ Glyptoperichthys gibbiceps scheinen sich doch mehr vom Hauptstrom entfernt aufzuhalten.

Thus, the measurement should be carried out in the main stream.
Somit sollte die Messung hier im Hauptstrom vorgenommen werden.

Balance the niche and the main stream.
Balance der Nische und dem Hauptstrom.

The extensive filter systems in the main stream assure the greatest possible freedom from particles in the process.
Die umfangreichen Filtersysteme im Hauptstrom sichern eine größtmögliche Partikelfreiheit im Prozeß zu.

The main stream of toxins is absorbed into the blood in the first 2 hours after poisoning.
Der Hauptstrom von Toxinen wird in den ersten 2 Stunden nach der Vergiftung in das Blut aufgenommen.

It floats along the inner city and forms an island together with the main stream.
Er fließt an der Inneren Stadt vorbei und bildet mit dem Hauptstrom eine Insel, auf der.

The sampling site Prossen includes the main stream and harbour basin Prossen between river kilometres 13 and 14.
Die Probenahmefläche Prossen im Gebietsausschnitt Grenze Deutschland/Tschechische Republik umfasst den Hauptstrom und das Hafenbecken Prossen zwischen Stromkilometer 13 und 14.

The on-screen display size setting can only be applied to the first video stream main stream.
Die Einstellung der OSD-Größe kann nur auf den ersten Video-Stream angewendet werden Main-Stream.

Select“Main Stream(Normal)” for recording
Wählen Sie„Main Stream(Normal)“ für die Aufzeichnung

it did have a main stream.
aber es gab eine Hauptrichtung.

The raising of low water levels in the main stream of the Danube is a common objective for both ecology and shipping.
Die Anhebung des Niederwasserspiegels im Hauptstrom der Donau ist ein gemeinsames Ziel von Ökologie und Schifffahrt.

People who hate the main stream because they know.
Menschen, die den Mainstream hassen, weil sie wissen.

For this reason, this is also the main stream of the labyrinth.
Dies ist daher auch der Hauptstrom des Labyrinthes.

The main stream and the second stream can be transferred by different networking protocol.
Der Hauptstrom und der zweite Strom können mit unterschiedlichen Netzwerkprotokollen übertragen werden.