MAKE THE FIRST MOVE in German translation

• ersten Schritt machen
• den ersten schritt machen
• ersten Zug machen
• ersten Schritt macht

Examples of using Make the first move in English and their translations into German

boldly make the first move.
mutig den ersten Schritt machen.

You could make the first move, play the modern woman.
Du kannst den ersten Schritt machen, spiele die moderne Frau.

We will let them make the first move.
Wir lassen sie den ersten Zug machen.

he lets the target make the first move.
lässt er das Ziel den ersten Zug machen.

Eventually someone has to make the first move.
Irgendwann muss einer den ersten Schritt machen.

Make the first move white chess.
Machen Sie den ersten Schritt weißen Schach.

I make the first move, which is no move at all.
Ich mache den ersten Schritt, was überhaupt kein Schritt ist.

Little word of advice, you make the first move.
Kleiner Tipp am Rande. Du machst den ersten Schritt.

Make the first move.
Machen Sie den ersten SCHRITT.

Pawns always make the first move.
Bauern machen immer den ersten Zug.

Let them make the first move.
Lasst sie den ersten Schritt machen.

Make the first move towards contact.
Mache den ersten Schritt für die Kontaktaufnahme.

I usually make the first move.
Sonst mache ich den ersten Schritt.

They would make the first move.
Sie würden den Anfang machen.

I must make the first move.
Auf jeden Fall werde ich den ersten Schritt machen.

They have to make the first move.
Sie müssen den ersten Schritt machen.

Always having to make the first move.
Immer muss man den ersten Schritt machen.

You have to make the first move.
Du musst den ersten Schritt machen.

Someone has to make the first move.
Einer von uns muss den ersten Schritt machen.

I always, uh, make the first move.
Ich mache immer den ersten Zug.