MANAGEMENT OF DATA in German translation

• Datenverwaltung
• Verwaltung von Daten
• Management von Daten
• Datenmanagement
• Verwalten von Daten
• Management von Data
• Führung von daten

Examples of using Management of data in English and their translations into German

Less time required for the management of data- more time for the user.
Ziele Wenig Zeit für die Verwaltung der Information- mehr Zeit für die Nutzer.

This goes along with cumbersome aggregation of results and management of data from different sources.
Das Zusammenfassen der Ergebnisse von verschiedenen Quellen und das gesamte Datenmanagement sind umständlich und zeitintensiv.

streamlining control and management of data ownership.
ermöglichen die Kontrolle und Verwaltung der Eigentumsrechte an den Daten.

The secure management of data and information is a fundamental principle for us,“ explains Wolfgang Albrecht, Managing Director of PSI Logistics.
Der sichere Umgang mit den Daten und Informationen ist für uns ein Grundprinzip“, erklärt Wolfgang Albrecht, Geschäftsführer PSI Logistics.

Offloading the day-to-day management of data protection duties gives you the freedom to focus on meeting the unique IT needs of your business.
Wenn Sie die tägliche Verwaltung von Datensicherungsaufgaben abgeben, können Sie sich voll auf die Erfüllung der einzigartigen IT-Anforderungen Ihres Unternehmens konzentrieren.

Governs the management of data retained for a minimum period.
Regelt die Verwaltung von Daten, die für eine Mindestzeit aufbewahrt werden müssen.

The digital transformation is fundamentally changing the management of data and methods in science.
Der digitale Wandel verändert das Management von Daten und Methoden in der Wissenschaft grundlegend.

Collection and management of data in the framework of multi-annual programmes.
Datenerhebung und Datenverwaltung im Rahmen mehrjähriger Programme.

Fisheries/management of data.
Datenverwaltung Fischereisektor.

In addition, the power columns permit separate management of data cables and power lines.
Standardmäßig erlauben sie zudem eine getrennte Führung von Daten- und Netzleitungen.

Ultimately, NoSQL comprises every mechanism required for the management of data.
NoSQL umfasst letztlich jeden Mechanismus für die Verwaltung von Daten.

Expenditure incurred under the Community framework for the collection and management of data.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von Daten.

The management of data is carried out by the so-called meta-data controllers.
Die Verwaltung der Daten erfolgt durch sog.

Stable, integrated management of data.
Stabiles, integriertes Verwalten der Daten.

The collection, merging and management of data from multiple sources need to be carefully circumscribed.
Die Erhebung, der Abgleich und die Verwaltung von Daten aus verschiedenen Quellen muss sorgfältig eingeschränkt werden.

distribution and management of data.
Verbreitung und Verwaltung von Daten.

permit separate management of data lines and power cables as standard.
vor unbefugten Zugriffen und gestatten standardmäßig eine getrennte Führung von Daten- und Netzleitungen.

We employ an internal tool that holds this information for these means which facilitates the management of data.
Wir verwenden ein internes Tool, das diese Informationen für diese Mittel enthält was die Datenverwaltung erleichtert.

CRM- Management of data or emotions?
CRM- Management von Daten oder Emotionen?

Permanently working information systems need to consider the whole content life cycle as regards the management of data.
Nachhaltig funktionierende Informationssysteme müssen bezüglich der Verwaltung der Daten den gesamten Lebenszyklus der Inhalte(Content Life Cycle) beachten.