MANAGEMENT OF DATA in Swedish translation

• hantering av data
• förvaltning av uppgifter
• hantering av uppgifter
• hantering av information
• administrering av uppgifter

Examples of using Management of data in English and their translations into Swedish

the Commission to improve the collection and management of data on fishery-related tourism;
kommissionen att förbättra insamlingen och hanteringen av uppgifter om fiskerirelaterad turism.

Finding mechanisms for the sustainable support and management of data on the seas, including mapping of European waters
Hitta mekanismer för att på ett hållbart sätt stödja och förvalta uppgifter om haven, och bland annat kartlägga Europas vatten

The situation with regard to reporting and management of data and information is also far from ideal.
Situationen är långt ifrån idealisk när det gäller rapportering eller förvaltning av data och information.

we prioritise the protection and management of data in accordance with approved standards.
vi prioriterar att skydda och hantera data i enlighet med godkända standarder.

Mediation Device ProPilot to British Telecom for the coordination and management of data from seven(7) countries.
Mediation device"ProPilot" till British Telecom för koordination och hanterande av data från sju(7) länder.

pursuant to Article 9(2) of Regulation(EC) No…… /1999(Community framework for the collection and management of data) shall also analyse the cost/benefit ratio of the work carried out.
artikel 9.2 i förordning(EG) nr…/99(gemenskapsram för insamling och förvaltning av grundläggande uppgifter) skall upprätta till den 31 december 2002 skall det göras en analys av förhållandet kostnad‑ effektivitet för det utförda arbetet.

this amendment allows for a better transition by removing current requirements to submit six-year national programmes for the collection and management of data from 2007 to 2012.
Detta ändringsförslag möjliggör en bättre övergång genom att de nuvarande kraven på att lägga fram ett sexårigt nationellt program för insamling och förvaltning av uppgifter från 2007 till 2012 tas bort.

No 199/2008 shall continue to apply to the national programmes adopted for the collection and management of data for the years 2011- 2013.
artikel 57.4 ska förordning(EG) nr 199/2008 även i fortsättningen tillämpas på de nationella program som antas för insamling och hantering av data för åren 2011-2013.

No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of data needed to conduct the common fisheries policy.
nr 1543/2000 om upprättande av en gemenskapsram för insamling och förvaltning av uppgifter av grundläggande betydelse för den gemensamma fiskeripolitiken.

the method for data collection and planned management of data for statistical description.
baserad på angivet variabelval, datainsamlingsmetod och planerad hantering av data för statistisk beskrivning.

scientific research focus on, among other things, the sustainable support, collection and management of data on the seas.
man i den framtida forskningen bland annat koncentrerar sig på att skapa strukturer för långsiktigt stöd till insamling och hantering av uppgifter om haven.

the methods for data collection and planned management of data for statistical description.
baserad på angivet variabelval, datainsamlingsmetod och planerad hantering av data för statistisk beskrivning.

to improve documentation of damage and management of data, and to implement big data and sensor technology.
förbättra dokumentering av skador och hantering av data, implementera big data och sensorteknik.

In order to assist the collection and management of data in 2001, the Commission shall organise, as appropriate,
För att bidra till insamlingen och förvaltningen av uppgifter under 2001 skall kommissionen vid behov organisera inbjudan att lämna förslag

should continue to apply to the national programmes adopted for the collection and management of data for the years 2011- 2013.
gemensamma fiskeripolitiken33 bör upphävas, men bör fortsätta att tillämpas avseende de nationella program som antagits för insamling och hantering av data för åren 2011-2013.

development of IT applications for management of data concerning third-country nationals not admitted to enter the Schengen territory France.
överföring av passageraruppgifter i samband med luftfart(Tyskland), utveckling av IT-tillämpningar för hantering av uppgifter om tredjelandsmedborgare som nekats inresa i Schengenområdet Frankrike.

on-board catches as from the date of implementation- not later than 1 January 1998- of Community infrastructure for the management of data on fishing catches in Community waters.
också deklarera fångster ombord, fr.o.m. datum för genomförandet, senast den 1 januari 1998, av gemenskapens infrastruktur för administrering av uppgifter om fiskefartygens fångster på gemenskapens vatten.

include provisions on the collection and management of data relating to fishing vessels,
innehåller bestämmelser om insamling och förvaltning av uppgifter rörande fiskefartyg,

on-board catches as from the date of implementation- not later than 1 January 1998- of Community infrastructure for the management of data on fishing catches in Community waters;
vid ankomst till och avgång från ett område deklarera fångster ombord från och med genomförandet- senast den 1 januari 1998- av gemenskapens infrastruktur för administrering av uppgifter om fiskfångster på gemenskapens vatten.

Expenditure incurred under the Community framework for the collection and management of data.
Utgifter som verkställts enligt gemenskapsramen för insamling och förvaltning av grundläggande uppgifter.