MATTERS ARE in German translation

• zählt sind
• Angelegenheiten sind
• Dinge sind
• Angelegenheiten werden
• Fragen sind
• Fragen werden
• Themen sind
• Sache ist
• Themen werden
• Dinge werden
• liegen die Dinge
• Punkte sind
• Belange sind
• Belange werden
• ankommt sind
• Aspekte werden
• Probleme werden
• Anliegen werden
• Materie wird

Examples of using Matters are in English and their translations into German

To Allah all matters are returned.
Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.

And family matters are always complicated.
Und Familien sind immer kompliziert.

To God all matters are referred.
Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.

To Allah all matters are returned.
Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.

To Allah all matters are returned.
Und zu Allah werden alle Dinge zurückgeführt.

In my job, all matters are public.
In meiner Arbeit, sind alle Angelegenheiten öffentlich.

These matters are important to citizens.
Diese Fragen interessieren auch die Bürgerinnen und Bürger.

Three matters are crucial in this regard.
In dieser Hinsicht sind drei Punkte maßgebend.

And to Allah[all] matters are returned.
Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.

And all matters are directed only towards Allah.
Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.

And what matters are those, Father?
Was sind das für Dinge, Pater?

And all matters are directed only towards Allah.
Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.

And all matters are directed only towards Allah.
Und zu Allah werden(all) die Angelegenheiten zurückgebracht.

In what kind of matters are you?
In welcher Angelegenheit kommt Ihr zu mir?

Tax matters are specifically excluded from qualified majority voting.
Fragen der Besteuerung werden ausdrücklich von der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit ausgenommen.

The matter is determined, and unto God all matters are returned.
Die Angelegenheit ist dann entschieden. Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.

What matters are not thoughts.
Gedanken sind es nicht.

We ensure that contemporary matters are considered.
Wir sorgen dafür, dass aktuelle Themen berücksichtigt werden.

All that matters are your Kik account details!
Alles, was zählt sind Ihre Kik Kontodaten!

What matters are the results, and having fun.
Was zählt, sind die Resultate- und der Spaß.