MEASURES IN SUPPORT in German translation

• Maßnahmen zur Unterstützung
• Maßnahmen zur Förderung
• Unterstützungsmaßnahmen
• Maßnahmen zur Unterstu¨tzung
• Maßnahmen zur Stärkung
• zu den Fördermaßnahmen

Examples of using Measures in support in English and their translations into German

This amount of EUR 315 million will fund specific measures in support of international cooperation involving developing countries,
Dieser Betrag von 315 Millionen EUR wird verwendet für spezifische Maßnahmen zur Unterstützung der internationalen Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern, Mittelmeerstaaten einschließlich der Staaten des westlichen Balkans

more ambitious targets for specific measures in support of SMEs without prejudging which measures should be taken
höher gesteckter Zielvorgaben für spezielle Maßnahmen zugunsten von KMU vereinfachen, ohne vorwegzunehmen, welche Maßnahmen die Mitgliedstaaten

measures: the trans-European networks,"> research and development, and measures in support of SMEs.
der Forschung und Entwicklung sowie den Maßnahmen zur Unterstützung von KMU.

i.e. measures in support of honey analysis laboratories
d. h. Maßnahmen zur Förderung von Labors zur Analyse von Honig

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Decisions 2008/614/CFSP as well as 2008/732/CFSP concerning the implementation of Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu dem Beschluss 2008/614/GASP des Rates sowie dem Beschluss 2008/732/GASP des Rates zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP zur Verlängerung von Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien ICTY.

decisive measures in support of the European economy,
entscheidende Maßnahmen zur Stärkung der europäischen Wirtschaft,

the Capital Markets Union is taking forward a range of measures in support of venture capital and risk capital financing in the EU.
Zeit zugänglich zu machen.9 Darüber hinaus wird mit der Kapitalmarktunion eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung der Risiko- und Wagniskapitalfinanzierung in der EU vorangetrieben.

This amount of 315 million will fund specific measures in support of international cooperation involvingdeveloping countries,
Mit diesem Betrag von 315 Mio. EUR werden spezielle Maßnahmen zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit unter Beteiligung von Entwicklungsländern,

I therefore support coordinated political action at European level to encourage the adoption of measures in support of the industry, such as:
Deshalb befürworte ich ein koordiniertes politisches Handeln auf europäischer Ebene zur Förderung von Unterstützungsmaßnahmen für diese Industrie, wie Gewährleistung des Zugangs zu Krediten für Fahrzeughersteller

Measures in support of eco-industries.
Maßnahmen zur Förderung der Umweltindustrie.

Pre-departure measures in support of integration.
Vorbereitende Maßnahmen zur Unterstützung der Integration.

Current measures in support of SMEs.
Bestehende Fördermaßnahmen für KMU.

Council extends measures in support of ICTY.
Rat erweitert Maßnahmen zur Unterstützung des ICTY.

Council extends measures in support of ICTY.
Erweiterung der Maßnahmen zur Unterstützung des ICTY.

Specific measures in support of international co-operation.
Spezielle Tätigkeiten zur Unterstützung der internationalen Zusammenarbeit.

Specific measures in support of international cooperation3132 397.
Spezielle Maßnahmen zur Unterstützung der internationalen Zusammenarbeit3132 397.

Specific measures in support of international cooperation.
Spezielle Tätigkelten der internationalen Zusammenarbeit.

Specific measures in support of international cooperation activities.
Spezielle Tätigkeiten zur Unterstützung der internationalen Zusammenarbeit.

Specific measures in support of international co-operation.
Spezielle Tätigkeiten der internationalen Zusammenarbeit.

Horizontal actions and measures in support of international co-operation.
Horizontale Aktionen und Maßnahmen zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit.