MEASURES IN SUPPORT in Swedish translation

• åtgärder till stöd
• stödåtgärder
• åtgärder för att främja

Examples of using Measures in support in English and their translations into Swedish

Alongside initiatives of this kind, financial measures in support of EU research will have an important role to play.
Vid sidan av denna typ av initiativ spelar unionens åtgärder för ekonomiskt stöd till forskningen en viktig roll.

It is part of a broader package of political and economic measures in support of the stabilisation process in the region in question.
Det är en del av ett bredare paket av politiska och ekonomiska åtgärder för stöd till stabilitetsprocessen i det berörda området.

agriculture are also relevant as well as measures in support of research and technology transfer.
karakterisering av växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk är också relevanta liksom åtgärder för stöd av överföring av forskning och teknik.

Incentives The new legislation foresees more use of effective economic instruments and other measures in support of the waste hierarchy.
Incitament Den nya lagstiftningen föreskriver en ökad användning av effektiva ekonomiska instrument och andra åtgärder som främjar avfallshierarkin.

awareness-raising measures, measures in support of the management of the ISA programme
åtgärder för att öka medvetenheten, åtgärder till stöd för förvaltningen av ISA-programmet

i.e. measures in support of honey analysis laboratories
det vill säga stödåtgärder för laboratorier som analyserar honung

In April 2010, the Commission adopted as one of the measures in support of the European Economic Recovery Plan, the"Amendment of the Guidelines on the closure of Cohesion Fund
I april 2010 antog kommissionen som en av åtgärderna till stöd för den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa en ändring av riktlinjerna för avslutande av Sammanhållningsfondens projekt

the Member States have not taken the full electoral cycle into account when programming and implementing measures in support of democracy.
kommissionen och medlemsstaterna har inte beaktat hela valcykeln när de utarbetat program och genomfört åtgärder till stöd för demokratin.

The amount of EUR 346 million will fund specific measures in support of international cooperation involving developing countries,
Detta belopp på 346 miljoner euro är avsett att finansiera särskilda stödåtgärder i det internationella samarbetet som innefattar utvecklingsländerna,

target in a large number of programmes, which frequently include measures in support of them.
prioriterade mål i ett stort antal program som ofta innefattar åtgärder som gynnar dem.

in May 1994,"> in which over 300 European cities undertook to adopt concerted measures in support of sustainable development.
som undertecknades i maj 1994 och"> innebar att 300 europeiska städer förband sig att genomföra överenskomna åtgärder som främjar en hållbar utveckling.

Social Committee, to decide on specific measures in support of action taken in the Member States aimed at fostering a better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.
sociala kommittén besluta om särskilda stödåtgärder för medlemsstaternas insatser för att främja ett bättre utnyttjande av de industriella möjligheter som skapas genom politiken för innovation, forskning och teknisk utveckling.

More specifically with regard to measures in support of EU research, the first steps have been
När det mer specifikt gäller unionens åtgärder för stöd till forskning har de första initiativen tagits för forskningsverksamhet", inom gränserna för vad som är möjligt inom ramen för befintliga program.">

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/164/CFSP of 26 February 2009 extending Common Position 2004/293/CFSP of 30 March 2004 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om rådets gemensamma ståndpunkt 2009/164/Gusp av den 26 februari 2009 om förlängning av gemensam ståndpunkt 2004/293/Gusp av den 30 mars 2004 om förnyande av åtgärder till stöd för ett effektivt genomförande av Internationella tribunalen för f.d.

issue a recommendation on eHealth interoperability and will launch measures in support of an innovation-friendly eHealth market in the area of personal health monitoring and management.
Kommissionen kommer också att utfärda en rekommendation om interoperabilitet inom e-hälsvård att vidta åtgärder till stöd för en innovationsvänlig marknad för e-hälsovård inom området övervakning och förvaltning av den personliga hälsan.

I therefore support coordinated political action at European level to encourage the adoption of measures in support of the industry, such as: securing access to credit for car producers
Jag stöder därför samordnade politiska åtgärder på EU-nivå för att främja vidtagandet av stödåtgärder för industrin, till exempel genom att säkra tillgången till krediter för biltillverkare

Pre-departure measures in support of integration.
Åtgärder före avresan till stöd för integration.

Specific measures in support of international cooperation activities.
Särskild verksamhet för Särskilda åtgärder för att främja internationellt samarbete.

Question 8(Hatzidafeis): Measures in support of the island regions of the Union.
Fråga 8(Hatzidakis): Åtgärder för att stödja unionens öregioner.

The policy measures in support of tourism up to and including 1995 are characterized by.
De politiska åtgärder som vidtagits för att stödja turismen fram t o m 1995 kännetecknas av.