MIDDLE GROUND in German translation

• Mittelweg
• Mittelfeld
• Mittelgrund
• Mittelmaß
• middle Ground
• mittleren Boden
• mittleren Grund
• mittleren Weg
• Nahostproblem
• Mittelding

Examples of using Middle ground in English and their translations into German

There had to be a middle ground.
Es musste einen Mittelweg zu sein.

Average people stick to the middle ground.
Durchschnittliche Menschen halten sich an die Mitte.

And there is no middle ground for them.
Und es gibt keinen Mittelweg für sie.

It's never easy finding a middle ground.
Es ist nie einfach, den Mittelweg zu finden.

Or is there some new middle ground?
Oder gibt es da auch irgendwo einen Mittelweg?

It is also important to find a middle ground.
Es ist auch wichtig, einen Mittelweg zu finden.

Parents need to try to keep a middle ground.
Eltern müssen versuchen, einen Mittelweg zu halten.

Here's a tip- always choose a middle ground.
Hier ein Tipp- immer einen Mittelweg wählen.

But, the sports associations should find a middle ground.
Aber die Sport-Verbände müssten einen Zwischenweg suchen.

Many bond funds, in turn, prefer the middle ground.
Viele Rentenfonds wiederum präferieren den mittleren Bereich.

N In the middle ground a man is crawling across the sidewalk.
N Im Bildmittelgrund kriecht ein Mann quer über den Bürgersteig.

A translator in the middle ground is always a good translator.
Ein_e Übersetzer_in in der Mitte ist immer ein_e gute_ Übersetzer_in.

There's no in between and there's no middle ground.
Es gibt nichts dazwischen, kein Mittelfeld.

If middle ground is available
Wenn Mittelweg verfügbar und geeignet ist,

There is no middle ground with binary trading
Es gibt keinen Mittelweg mit binären Handel

This match type is the middle ground between Broad and Phrase Match.
Dieses Match ist der Mittelweg zwischen Breit und Phrase Spiel.

Foreground, middle ground and background.
Vordergrund, Mittelgrund und Hintergrund.

Shields are the middle ground between Bucklers and Tower Shields.
Shield-Schilde sind das Mittelmaß zwischen Bucklers-Schilden und Tower Shields-Schilden.

Phocion supported the middle ground.
Phokion unterstützt Mittelgrund.

Ideal for a middle ground between sea and countryside….
Ideal für einen Mittelweg zwischen Meer und Land….