MINIMAL DAMAGE in German translation

• minimale Schäden
• minimaler Beschädigung
• minimale Schädigung
• geringe Schäden
• minimalen Schaden
• minimalem Schaden
• minimalen Schäden
• minimale Beschädigung
• kleine Schäden

Examples of using Minimal damage in English and their translations into German

The island's hotels suffered only minimal damage and have already commenced clean-up operations.
Die Hotels der Insel sind nur minimal geschädigt und haben bereits mit Aufräumarbeiten begonnen.

so no fallout, minimal damage, nobody gets hurt.
also keine Radioaktivität. Geringer Schaden, niemand wird verletzt.

only one door panel has minimal damage.
lediglich eine Türverkleidung hat minimale Beschädigungen.

Loka Lite is designed to be used in locations where minimal damage is expected, such as shelves.
Loka Lite eignet sich für Standorte, an denen nur minimale Beschädigungen zu erwarten sind, wie beispielsweise an Regalen.

There can be minimal damage if it's done right,
Der Schaden ist minimal, wenn es richtig gemacht wird. Wenn die Chirurgen dort bohren,

We do know that the bomb had minimal damage payload, so we're not dealing with some professional big-time terrorist.
Wir wissen, dass die Bombe eine Sprengladung mit minimaler Zerstörung hatte, also haben wir es nicht mit irgendeinem professionellen riesigen Terroristen zu tun.

It can be easily handled either manually or by high-speed equipment with minimal damage concern and can be applied using various techniques including vibrational or heat welding.
Es kann mühelos verarbeitet werden- entweder manuell oder mit Hilfe von hochtourig laufenden Maschinen mit minimalem Schadensrisiko- und es kann mittels Ultraschall- oder Wärmeschweißen verbunden werden.

OCEAN' poster has minimal damage.
OCEAN" hat leichte Lägerschäden.

Minimal damage of soft tissue and bone loss.
Minimaler Schaden an Weichteilen und Verlust der Knochenmasse.

Minimal damage on head and base.
Ausbrüche im Kopf und im Sockel.

This minimal damage does not influence the examination results.
Diese Minimalbeschädigung beeinflusst die Untersuchungsergebnisse jedoch nicht.

Low impact fishing with minimal damage to the environment and ecosystems.
Geringe Auswirkungen auf die Fischerei mit minimalen Schäden für die Umwelt und Ökosysteme.

Even minimal damage to the barrier can result in intense off-gassing of toxins at any time.
Selbst kleinste Beschädigungen der Barrierekönnen dadurch jederzeit zu einem intensivenAusgasen der Giftstoffe führen.

Beams of heavy ions can target hard-to-reach tumors with great accuracy and with minimal damage to surrounding tissues.
Mit Schwerionenstrahlen koennen schwer erreichbare Tumore mit groesster Genauigkeit und minimalem Schaden für das umliegende Gewebe behandelt werden.

it is possible to protect the climate with minimal damage to welfare and economic growth.
ist es möglich, das Klima bei minimaler Beeinträchtigung von Wohlstand und Wirtschaftswachstum zu schützen.

High Sensitive Collision Detection(HSCD) for minimal damage in the event of a collision and optimised cycle times
HSCD(High Sensitive Collision Detection) ist ein Bewegungswächter für höchstmögliche Schadensbegrenzung im Fall einer Kollision

At the tasting, it was found that Veuve Clicquot's wines turned out to be drinkable and suffered minimal damage, due to the peak standards of the wine's elaboration.
Bei der Verkostung stellte man fest, dass Veuve-Clicquot-Weine durchaus noch genießbar waren und aufgrund der Spitzenstandards bei der Weinherstellung nur minimalen Schaden erlitten hatten.

Minimal damage to decks five and seven.
Geringe Schäden auf den Decks fünf und sieben.

Minimal damage of the fighting kind.
Kleine Schäden vom Kampf.

Damage-control parties report minimal damage, sir.
Schadenskontrolle meldet minimale Schäden, Sir.