MISALIGNED in German translation

• falsch ausgerichtet
• fehlausgerichteten
• verstellte
• Fehlausrichtung
• Fehlstellungen
• Gamddeinio
• ausgerichtete
• fehlausgerichtete
• fehlausgerichtet
• fehlausgerichtetes

Examples of using Misaligned in English and their translations into German

The case table was misaligned in Chrome on Windows machines.
Die Zeilen in der Tabelle für Fälle war im Chrome unter Windows nicht korrekt ausgerichtet.

Many children and young adults wear fixed braces to correct misaligned teeth.
Viele Heranwachsende tragen eine feste Zahnspange zur Korrektur von Fehlstellungen.

When inserting digital modules, the preset in/outputs were sometimes misaligned.
Beim Einfügen von Digitalmodulen wurden die vorgegebenen Ein/Ausgänge manchmal verschoben.

Check that the plug portion of the AC adaptor is not loose or misaligned.
Stellen Sie sicher, dass das Steckerteil des Netzadapters nicht lose oder falsch ausgerichtet ist.

Exhibitor of earrings omega Misaligned from Perspex finish to choose from for 3 pairs of earrings.
Aussteller der Ohrringe Omega falsch ausgerichtet aus Plexiglas Finish aus und in verschiedenen Größen zur Auswahl für 3 Paar Ohrringe.

Fast check for misaligned partitions.
Schnellsuche nach fehlausgerichteten Partitionen.

Misaligned or covered radiators give less heat due to a bad air condition.
Verstellte oder durch Vorhänge verdeckte Heizkörper geben weniger Wärme ab, da die Luftzirkulation beeinträchtigt wird.

Paper path error: misaligned Remove the paper and try to reload it.
Papierpfadfehler: Falsch ausgerichtet Entnehmen Sie das Papier, und legen Sie es erneut ein.

poorly printed, or misaligned codes.
unleserlich gedruckte oder schlecht ausgerichtete Codes.

Overproduction occurs when manufacturing schedules are misaligned with demand.
Überproduktion tritt auf, wenn Herstellungszeitpläne mit Nachfrage falsch ausgerichtet werden.

Core misaligned.
Kern falsch ausgerichtet.

This will result in misaligned quotes, unconnected codes,
Dies führt zu falsch ausgerichteten Zitaten, unverbunden Codes

On the supply side, incentives are often misaligned.
Auf der Angebotsseite sind Anreize oft falsch ausgerichtet.

pump operating or water-jet misaligned.
aber fehlende Waschflüssigkeit oder Wasserstrahl falsch ausgerichtet.

your optical interface is misaligned again.
Ihr optisches Interface ist wieder falsch ausgerichtet.

Askew or misaligned cartons are also detected.
Schräg liegende oder falsch ausgerichtete Schachteln werden ebenfalls erkannt.

This will result in misaligned quotes, unconnected codes,
Dies führt zu falsch ausgerichteten Anführungszeichen, nicht verbundenen Codes

Characters are improperly formed or are misaligned at the left margin.
Die Zeichen am linken Rand sind verschwommen oder versetzt.

including missing or misaligned teeth from birth.
darunter von Geburt an fehlende oder falsch ausgerichtete Zähne.

lifespan of slurry pumps revealed misaligned and poorly tensioned drive belts to be a major cause of poor energy efficiency and excess wear.
eine Untersuchung des Energieverbrauchs und der Standzeit von Schlammpumpen ergab, dass schlecht ausgerichtete und gespannte Antriebsriemen einer der Hauptgründe für eine schlechte Energieeffizienz und übermäßigen Verschleiß ist.