MISALIGNED in Norwegian translation

• feiljustert
• skjev
• justert
• forskjøvet
• feilinnrettet
• feil innrettet

Examples of using Misaligned in English and their translations into Norwegian

Soapholder misaligned and crooked-you can see clearly the caulking
Soapholder feiljustert og skakke-Du kan se tydelig

KB 3057558 User interface is misaligned in tabbed conversation that is created after an RCC user ends a call in Skype for Business.
KB 3057558 bruker grensesnitt som er justert i fanebasert samtale som er opprettet etter en RCC brukeren avslutter en samtale i Skype for bedrifter.

damaged components, misaligned equipment and improper joint assembly as a whole, caused more seal failures than gaskets.
forårsaker skadede komponenter, feilinnrettet utstyr og feilmontering av koblinger flere forseglingsproblemer enn pakninger.

the eyes become misaligned, and the brain will not be able to process the two images.
blir øynene forskjøvet, og hjernen vil ikke være i stand til å behandle de to bildene.

Does it apply, for example handling the error or misaligned product we charge you the service cost via our service workshops?
Gjelder det for eksempel håndteringsfeil eller feiljustert produkt tar vi opp servicekostnaden via våre serviceverksteder?

its frame has been distorted or misaligned due to strong storm winds,
rammen er fordreid eller feiljustert på grunn av sterk storm vind,

there's a chance for the table to get misaligned(almost creating a ramp
det er en sjanse for bordet for å få feiljustert(nesten skape en rampe

expectations of the specialty units to be misaligned with those of the IT organization.
forventningene til spesialitetsenhetene å være feiljustert med IT-organisasjonens.

damaged leads or misaligned, and replaced with new SMT components.
skadet ledninger eller feiljustert, og erstattet med nye SMT-komponenter.

click puzzle you have to find and click on misaligned polygons back into position.
klikk puslespill du må finne og klikk på feiljustert polygoner tilbake til position.

the screw holes are misaligned.
skruehullene er feiljustert.

No, hey, look, I told you the bone is misaligned, all right, so we have to complete the break before we can put it back together.
Nei. Jeg har sagt at benet ligger skjevt, så vi må fullføre bruddet før vi kan fikse det.

I told you the bone is misaligned, all right, so we have to complete the break.
Jeg har sagt at benet ligger skjevt, så vi må fullføre bruddet.

Likewise, misaligned or badly cushioning running shoes can lead to a false load on the muscles
På samme måte kan feiljusterte eller dårlige støtende løpesko føre til en falsk belastning på muskler

Trying to enter column selection mode in a file with potentially misaligned tabs gives warning with an option to create a new editor tab with tabs converted to spaces.
Forsøker å angi kolonnevalgsmodus i en fil med potensielt feiljusterte faner, gir advarsel med et alternativ for å opprette en ny editor-fan med faner konvertert til mellomrom.

confidence problems associated with discolored and/ or discolored or misaligned teeth can be avoided because of cosmetic dentistry.
selvtillitsproblemer forbundet med misfargede og/ eller misfargede eller feiljusterte tenner kan avverges på grunn av kosmetisk tannlegen.

active states look misaligned when published.
aktive tilstander, ser forskjøvne ut når de publiseres.

was to design a pacifier that reduces the risk of misaligned teeth.
var å utvikle en smokk som reduserer risikoen for feilstilling av babyens bitt.

a pad technician discovered that one of the hatch bolts was misaligned.
tekniker på rampen at en av boltene som festet luken var ute av stilling.

If the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf
Hvis sagbladet blir vridd eller feiljustert i kuttet, kan tennene ved den bakre kanten av sagbladet skjæres inn i den øvre overflaten av treet som forårsaker at sagbladet kommer ut av sagsnittet