MMFS in German translation

• Geldmarktfonds
• MMF
• Mmfs

Examples of using Mmfs in English and their translations into German

For companies, MMFs represent an alternative, short-term means of investing their cash resources.
Für die Unternehmen sind MMF eine alternative Möglichkeit für die kurzfristige Verwendung ihrer Kassenbestände.

Calls on uniform and immediately applicable rules for the MMFs to be applied jointly with US authorities;
Fordert, mit den US-amerikanischen Behörden einheitliche und wirksame Vorschriften für die MMF zu vereinbaren;

MMFs will not be able to operate with derivatives outside the usual safeguards against exchange and interest risks.
MMF können Derivate einzig und allein zur normalen Absicherung von Währungs- und Zinsrisiken nutzen.

European-domiciled MMFs hold short-term assets accounting for approximately EUR 1 trillion, half of these assets are held by CNAV MMFs, the other half by VNAV MMFs..
Geldmarktfonds mit Sitz in Europa halten kurzfristige Vermögenswerte im Umfang von etwa 1 Billion EUR- die Hälfte davon entfällt auf CNAV-Geldmarktfonds, die andere Hälfte auf VNAV-Geldmarktfonds.

MMFs represent a convenient tool offering features analogous to bank deposits:
Geldmarktfonds bieten Anlegern ähnliche Vorzüge wie Bankeinlagen: sofortiger Zugang zu Liquidität

one could require MMFs to implement floating net asset value(NAV)
könnte man Geldmarktfonds vorschreiben, zu einer laufenden Nettovermögensbewertung(net asset value)

i.e. only MMFs and investment funds classified as OFIs.
d. h. nur Geld marktfonds und als SFI klassifizierte Investmentfonds.

There are a number of intermediaries in this system, but MMFs are systemically important
Von den verschiedenen Intermediären dieses Systems kommt den MMF systemische Bedeutung zu,

should float their NAV(VNAV MMFs), where workable.
schwanken lassen Geldmarktfonds mit variablem Nettoinventarwert, VNAV.

NCBs may grant a derogation in respect of the reporting of revaluation adjustments to money market funds( MMFs), removing from the MMFs any requirement to report the revaluation adjustment.
stattdessen der Berichtspflicht in vollem Umfang nachzukommen.( 6) Unbeschadet der Ausnahmeregelung in Artikel 2 Absatz 2 können die NZBen Geldmarktfonds eine Ausnahmeregelung im Hinblick auf die Meldung von Berichtigungen infolge Neubewertung gewähren, wodurch Geldmarktfonds von der Verpflichtung zur Meldung von Berichtigungen infolge Neubewertung befreit werden.

In September last year, the European Commission took a first step by proposing to regulate MMFs.
Im September vergangenen Jahres machte die EU-Kommission einen ersten Vorschlag zur Regulierung der Geldmarktfonds.

This buffer will be activated to support stable redemptions in times of decreasing value of the MMFs investment assets.
Dieser Puffer wird zur Unterstützung stabiler Anteilsrücknahmen in Zeiten sinkender Anlagevermögenswerte der Geldmarktfonds aktiviert.

This requirement is there to allow the MMFs to repay investors who want to withdraw funds at short notice.
Mit Erfüllung dieser Forderung sollen Geldmarktfonds in die Lage versetzt werden, Rückzahlungen an Investoren leisten zu können, die kurzfristig Mittel abziehen wollen.

In March 2015, euro area MMFs held USD 294 bn in USD-denominated debt, which was equivalent to EUR 273 bn.
Im März 2015 verwalteten Euroraum-Geldmarktfonds USD-Aktiva in Höhe von USD 294 Mrd., was EUR 273 Mrd. entsprach.

Pending MMF regulation will redefine what debt MMFs are allowed to invest in,
Die bevorstehende Geldmarktfondsregulierung wird neu definieren, in welche Geldmarktinstrumente Geldmarktfonds investieren dürfen,

into euro area MMFs. However, the total value of their investment in MMFs rose by a staggering EUR 95 bn.
im gleichen Umfang zu. Ausländische Anleger(ansässig außerhalb des Euroraums) investierten ca. EUR 12 Mrd. neue Gelder in Euroraum-Geldmarktfonds.

Shadow banking intermediaries(hedge funds, MMFs or structured investment vehicles) provide credit.
Die Intermediäre des Schattenbankwesens(Hedge-Fonds, MMF oder strukturierte Anlageinstrumente) stellen Kredite bereit.

MMFs, for example, are mainly based in the US.
Geldmarktfonds beispielsweise haben ihren Sitz hauptsächlich in den USA.

Underfill, Overfill The coupling conditions in MMFs significantly influence both attenuation and bandwidth.
Underfill, Overfill Die Einkoppelbedingungen in MMF beeinflussen maßgeblich die Dämpfung und Bandbreite.

MMFs are defined in Regulation( EC)
Geldmarktfonds sind in der Verordnung( EG)