MMFS in Romanian translation

• FPM

Examples of using Mmfs in English and their translations into Romanian

(g) units or shares of other MMFs.
(g) unități sau acțiuni ale altor FPM.

This requirement is there to allow the MMFs to repay investors who want to withdraw funds at short notice.
Scopul acestei cerințe este de a permite fondurilor de piață monetară să restituie investitorilor fondurile atunci când aceștia doresc să le retragă în termen scurt.

MMFs that offer stable or constant NAV should be
Acolo unde este posibil, ar trebui să se ceară FPM cu o valoare a activelor nete stabilă

Large redemption requests may force MMFs to sell some of their investment assets in a declining market,
Cererile de răscumpărare considerabile ar putea forța FPM să își vândă o parte din activele de investiții pe o piață în scădere,

Given that MMFs may invest in assets with different maturity ranges,
Având în vedere că FPM pot investi în active cu scadențe diferite,

Such entities use their investments in MMFs as an efficient way to spread their credit risk and exposure, rather than relying solely on bank deposits.
În loc să se bazeze excluziv pe depozite bancare, aceste entități recurg la investiții în FPM ca o modalitate eficientă de a-și repartiza riscul de credit și expunerea.

short-term EU public debt instruments and assess whether LVNAV MMFs might be an appropriate alternative to non-EU public debt CNAV MMFs..
evaluează dacă FPM cu VAN cu volatilitate scăzută pot reprezenta o alternativă adecvată la FPM cu VAN constantă pentru datoria publică din afara UE.

MMFs will also have to reduce counterparty risk by diversifying their investments:
FPM vor trebui să reducă și riscul de credit al contrapartidei, prin intermediul diversificării investițiilor:

Reverse repurchase agreements could be used by MMFs as a means to invest excess cash on a very short-term basis, provided that the position is fully collateralized.
Acordurile reverse repo ar trebui să poată fi utilizate de către FPM ca mijloc de a investi excedentul de numerar pe termen foarte scurt, cu condiția ca poziția să fie pe deplin garantată.

agencies for their opinion; they will also have to apply regular stress tests to MMFs to assess their resilience.
partea agențiilor specializate externe, ei fiind nevoiți să și supună periodic FPM la teste care să certifice puterea lor de rezistență.

it is important that MMFs avoid over-reliance on ratings issued by rating agencies when assessing the quality of eligible assets.
de ratingurile de credit, este important ca FPM să evite dependența automată și excesivă de ratingurile publicate de agenții de rating.

Shadow banking intermediaries(hedge funds, MMFs or structured investment vehicles) provide credit
Intermediarii din cadrul sectorului bancar paralel(fonduri de hedging, FPM sau vehicule de investiții structurate)

(38) Under the rules laid down in Article 84 of Directive 2009/65/EC, the managers of UCITS MMFs have the possibility to temporarily suspend redemptions in exceptional cases where circumstances so require.
(41) În conformitate cu articolul 84 din Directiva 2009/65/CE, administratorii de FPM care sunt OPCVM au posibilitatea de a suspenda temporar răscumpărările în cazuri excepționale, atunci când circumstanțele impun acest lucru.

In terms of overall geographic distribution in the EU, MMFs are based chiefly in France,
Ca repartizare geografică de ansamblu, în UE, FPM își au sediul în primul rând în Franța,

In Europe, MMFs hold around 22% of short-term debt securities issued by governments or the corporate sector
FPM dețin în Europa circa 22% din titlurile de creanță pe termen scurt emise de guverne

Without prejudice to the derogation in Article 2(2), NCBs may grant a derogation in respect of the reporting of revaluation adjustments to money market funds(MMFs), removing from the MMFs any requirement to report the revaluation adjustment.
Alin.(2), BCN pot acorda fondurilor pieţei monetare(FPM) o derogare cu privire la raportarea ajustărilor de reevaluare, scutind FPM de orice cerinţă de a raporta ajustările de reevaluare.

shares of eligible MMFs should also be able to be counted towards the weekly liquidity requirements provided they can be settled within five working days.
unități ori de acțiuni ale FPM eligibile, cu condiția să poată fi lichidate în cursul a cinci zile lucrătoare. Pentru a calcula procentul de active cu scadență zilnică și săptămânală, ar trebui să se utilizeze data de răscumpărare legală a activului.

make sure that all collective investment undertakings displaying the characteristics of MMFs are subject to the new common rules on MMFs,
toate organismele de plasament colectiv care prezintă caracteristicile proprii FPM fac obiectul noilor norme comune aplicabile FPM,

the orderly functioning of markets on which MMFs are active.
pentru funcționarea ordonată a piețelor pe care activează FPM.

Investors view MMFs as a safe alternative to banks deposits.
Investitorii consideră FPM drept o alternativă sigură la depozitele bancare.