MONSEIGNEUR in German translation

• Monseigneur
• gnädiger Herr
• Monsignore
• gnädiger Monsieur
• Bischof
• gnädigster Herr

Examples of using Monseigneur in English and their translations into German

Alas, monseigneur, I do not know.
Ach! gnädiger Herr! ich weiß es nicht.«.

you can call me Monseigneur.
aber nenn mich Monseigneur. Mein Spitzname.

Monseigneur, I never handed over anybody to the Germans as they say it is.
Pater, ich habe niemanden an die Deutschen ausgeliefert, wie behauptet wird.

Listen," exclaimed Quasimodo, thinking to overcome his hesitation with a word,"come, monseigneur!'tis the gypsy whom you know!
Höret an,« rief Quasimodo, der mit einem Worte sein Zögern zu besiegen glaubte,»kommet, gnädiger Herr! Es ist die Zigeunerin, die Ihr kennt!«!

She tried to make head against this new incident,"That I do not know, monseigneur; that I may have been mistaken.
Sie versuchte abermals, diesem neuen Einwurfe die Spitze zu bieten.»Daß ich nicht weiß, gnädiger Herr; daß ich mich habe täuschen können.

Monseigneur," replied Guillaume Rym,"let us be content with having escaped half of the comedy. There is at least that much gained.
Hochwürdigster Herr,« entgegnete Wilhelm Rym,»wir wollen zufrieden sein, dem halben Schauspiele glücklich entgangen zu sein; das ist immer etwas gewonnen.«.

French title Don Camillo… Monseigneur!
Französischer Filmtitel Don Camillo… Monseigneur!

Get the WindGuru 5 day forecast for Baie Monseigneur….
Zur WindGuru 5-Tages Vorhersage für Baie Monseigneur….

The Monseigneur series by Driade stands for eclecticism in the Driade repertoire.
Die Serie Driade Monseigneur steht stellvertretend für den Eklektizismus im Driade-Repertoire.

Monseigneur de Beauséjour,
Monseigneur de Beauséjour,

This one has been done under the patronage of Monseigneur Carlo Fabrizio Giustiniano, Bishop of Mariana.
Diese wurde unter den Auspizien von Monseigneur Carlo Fabrizio Giustiniano, Bishof of Mariana.

The rooms Marguerite-Marie and Monseigneur(double bed 140 x 200,
Die Zimmer Marguerite-Marie und Monseigneur(Doppelbett 140 x 200, Einzelbett 80x 200)

you are not responsible for these errors", writing Monseigneur Saliège.
du bist nicht verantwortlich für diese Fehler" geschrieben Monseigneur Saliège.

The hotel Les Etaps is located in 2, Rue Monseigneur Masse, 0.89 km from the city centre of Les Herbiers.
Das Hotel Les Etaps befindet sich in der 2, Rue Monseigneur Masse in Les Herbiers, etwa 0,89 km vom Stadtzentrum entfernt.

The hotel Maison Marie Barrault is located in 57 rue Monseigneur Massé, 1.02 km from the city centre of Les Herbiers.
Das Hotel Maison Marie Barrault befindet sich in der 57 rue Monseigneur Massé in Les Herbiers, etwa 1,02 km vom Stadtzentrum entfernt.

The two youngsters, Monseigneur with Dieter Ingwersen
Die beiden Youngster, Monseigneur unter Dieter Ingwersen

The hotel Hotel Les Sapins is located in 2 Rue de Monseigneur Henry Marret,
Das Hotel Hotel Les Sapins befindet sich in der 2 Rue de Monseigneur Henry Marret in Meyrueis,

Monseigneur Sofa- design Philippe Starck- Driade Monseigneur Sofa, design by Philippe Starck for Driade with
Sofa Monseigneur- design Philippe Starck- Driade Sofa Monseigneur design von Philippe Starck für Driade mit Vorderbeinen

Monseigneur armchair- design Philippe Starck- Driade Monseigneur armchair,
Sessel Monseigneur- design Philippe Starck- Driade Sessel Monseigneur,

Monseigneur Nolens Park- photos, description.
Parks und Gärten Monseigneur Nolens Park- fotos, beschreibung.