MR MANN in German translation

• Herr Mann
• Kollege Mann
• Herrn Mann

Examples of using Mr mann in English and their translations into German

let me start by thanking and congratulating Mr Mann for his very good report.
Herr Präsident, lassen Sie mich zuerst Herrn Mann für seinen sehr guten Bericht danken und ihm dazu gratulieren.

Mr Cashman and Mr Mann, on their excellent work.
Herrn Cashman und Herrn Mann, zu ihrer ausgezeichneten Arbeit gratulieren.

Mr President, I should like first of all to say thank you to Mr Cashman and Mr Mann for the two reports.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Cashman und Herrn Mann zunächst für die beiden Berichte danken.

Mr Cashman and Mr Mann, for the excellent work they have done.
Herrn Cashman und Herrn Mann, für ihre ausgezeichnete Arbeit danken.

Report(A4-0475/98) by Mr Mann, on behalf of the Committee on Employment
Bericht(A4-0475/98) von Herrn Thomas Mann im Namen des Ausschusses fur Beschäftigung

I can assure Mr Mann and Mrs in‘t Veld that economic growth
Herrn Mann und Frau in‘t Veld kann ich versichern, dass Wirtschaftswachstum

The report by Mr Mann was adopted almost unanimously by the Committee on Employment and Social Affairs.
Der Bericht von Herrn Mann wurde im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten nahezu einstimmig angenommen,

I wish to congratulate Mr Mann on this report, which makes an excellent contribution to defining a future strategy for employment
Erstes möchte ich Herrn Mann zu diesem Bericht gratulieren, der ein ausgezeichneter Beitrag zur Festlegung der künftigen Beschäftigungsstrategie

also Mr Cashman and Mr Mann, who have enriched and broadened the scope
gleichzeitig den Kollegen Herrn Cashman und Herrn Mann dazu gratulieren, dass sie den Aktionsradius für die Bekämpfung der Diskriminierungen angereichert

The next item is the report(A5-0062/2003) by Mr Mann, on behalf of the Committee on Employment
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht(A5-0062/2003) von Herrn Thomas Mann im Namen des Ausschusses für Beschäftigung

Congratulations, Mr Mann!
Herzlichen Glückwunsch, Herr Mann!

Thank you, Mr Mann.
Vielen Dank, Herr Kollege Mann!

Well, Mr Mann, does your friend know the answer?
Nun, Mr. Mann, weiß Ihre Freundin die Antwort?

Mr Mann, Mr Casaca
Die Kollegen Thomas Mann, Paulo Casaca

Mr Mann gave a detailed description of the German occupational pension system.
Mein Kollege Thomas Mann ist sehr ausführlich auf das deutsche Betriebsrentensystem eingegangen.

Mr President, let me start by making a brief comment on what Mr Mann said.
Herr Präsident! Zunächst eine kurze Bemerkung zu dem Beitrag von Herrn Mann.

I do not share Mr Mann's view.
so teile ich Herrn Manns Auffassung nicht.

The report by Mr Mann clearly reveals problems to which we ought to pay greater attention.
Der Bericht von Herrn Kollegen Mann zeigt klar Probleme auf, deren wir uns bewusster werden sollten.

This suggests to me that the tax issue is somewhat more complicated than appears from Mr Mann's amendment.
Das sagt mir, dass die Steuerfrage etwas komplizierter ist als aus dem Änderungsantrag von Herrn Mann hervorgeht.

Dear Mrs& Mr Mann Thank you so much for your kind words and the great review.
Sehr geehrter Herr Nagler Wir danken Ihnen für Ihre lieben Worte und die tolle Punktzahl.