MUCH DEBATE in German translation

• viele Diskussionen
• viel Debatte
• viel darüber diskutiert
• wird viel debattiert
• viel Diskussion
• viele Debatten
• vielen Diskussionen
• viel Diskussionen
• vielen Debatten

Examples of using Much debate in English and their translations into German

After much debate, he agrees to start a business as a usurer, a moneylender.
Nach vieler Debatte stimmt er zu, ein Geschäft als Wucherer zu beginnen, ein Geldverleiher.

Among the entire NGO community there was much debate about what we should do in response.
In der gesamten Gruppe der NGO's kam viel Diskussion auf, wie man darauf Antworten sollte.

in the last years much debate arose on the topic of immobilization.
gab es in den letzten Jahren zahlreiche Debatten zum Thema immobilisierung.

There is much debate about whether it is also a naturally abiding factor
Es ist umstritten, ab sie auch ein natürlich verweilender Faktor

Biofuels, or fuel production from agricultural products, has been the subject of much debate in recent years.
Biobrennstoffe bzw. die Brennstoffproduktion aus Agrarprodukten war in den letzten Jahren häufig Gegenstand vieler Debatten.

This year the promise becomes a reality and there is much debate about how the legalization will impact.
Dieses Jahr nun soll das Versprechen wahr werden, und es herrscht eine rege Debatte über die Frage, welche Auswirkungen die Legalisierung haben wird.

an event which caused much debate and concern in Islamic communities.
ein Ereignis, das eine große Debatte und Besorgnis unter den islamischen Gemeinden auslöst.

For several years presently there has been much debate whether or otherwise it's possible to increase penis size.
Seit mehreren Jahren derzeit dort wurde viel darüber diskutiert, ob oder nicht es möglich ist, Penisgröße zu erhöhen.

There is much debate as to who suffers more after a break up- the dumper
Es ist viel darüber diskutiert, die nach einer Pause mehr leidet up- der dumper

After much debate, the development team came up with an idea that turned conventional wisdom on its head.
Nach vielen Diskussionen entwickelte das Entwicklungsteam eine Idee, die die herkömmliche Praxis auf den Kopf stellte.

There is much debate among scholars as to whether the Anglo-Saxons killed all of the Britons,
Es wird viel in den Kreisen der Wissenschaftler diskutiert, ob die Angelsachsen alle Briten umgebracht

It is a technology generating much debate and they are resources located in zones where there is no water….
Es handelt sich um eine Technologie, die eine große Debatte hervorruft und es sind Ressourcen, die sich in Gebieten befinden, wo es kein Wasser gibt'….

Currently, much debate is about whether or not to set the counter of hot water with a temperature sensor.
Derzeit wird viel darüber diskutiert, ob der Warmwasserzähler mit einem Temperatursensor eingestellt werden soll oder nicht.

Barometers are the subject of much debate.
Es wird viel über Barometer gesprochen.

We had much debate about that.
Wir haben oft darüber diskutiert.

SK Recently we have had much debate about energy efficiency.
SK Kürzlich hatten wir eine große Debatte über die Energieeffizienz.

There's been much debate over the last few weeks.
Es wurde in den letzten Wochen viel darüber debattiert.

There is much debate on what temperature the water should be.
Es wird viel über die richtige Wassertemperatur diskutiert.

The age limits applied to the programme give rise to much debate.
Die im Rahmen des Programms angewendeten Altergrenzen sind sehr umstritten.

There is much debate as to whether the rising BRICS countries-Brazil, Russia.
Es gibt viele Debatten um die Frage, ob die stärker werde.