NAMELY in German translation

• nämlich
• und zwar
• namentlich
• insbesondere
• also
• d. h
• naemlich

Examples of using Namely in English and their translations into German

The financial aspects, namely.
Die finanziellen Aspekte, insbesondere.

And namely quite different types.
Und zwar ganz verschiedene Typen.

which in turn can pro duce a new anxiety, namely, that the new occupation may be harmful to the sight.
Bedienungspersonen Symptome einer Asthenopie, was zu neuer Unruhe führen kann -nämlich daß der neue Beruf für die Augen schädlich ist.

Since 70% of the European population lives with sound levels coming from a single source, namely road traffic,
In Anbetracht der Tatsache, daß 70% der europäischen Bevölkerung Lärmpegeln von seiten einer einzigen Lärmquelle -nämlich dem Straßenverkehr- ausgesetzt sind,

combined v/ith exclusion of a substantial proportion of agricultural v/orkers- namely those not fully employed- in the time-series prepared by eurostat, which in any case are not complete, has caused the
der Aus schluß eines wesentlichen Anteils landwirtschaftlicher Arbeitskräfte -nämlich der nicht vollbeschäftigten Personen- in den vom Eurostat zudem nur lückenhaft ausgewiesenen Zeitreihen haben die Verfasser der vorliegenden Studie dazu bewogen,

Namely me.
Nämlich mich.

Namely none.
Nämlich gar keins.

Namely lana?
Nämlich Lana?

Namely me?
Nämlich bei mir?

Namely, reincarnation.
Nämlich die Reinkarnation.

Namely your team.
Nämlich Ihr Team.

Namely, yours.
Nämlich Ihres.

Namely, everything.
Nämlich alles.

Namely me.
Und zwar bei mir.

Namely, us.
Und zwar uns.

Namely endurance and bodies.
Nämlich Ausdauer und Körper.

Namely the rushes!
Das eilt nämlich!

Namely nitrogen oxides NO.
Nämlich Stickoxide NO.

I need namely even milk.
Ich brauche nämlich auch noch Milch.

Namely, the Finnish government.
Nämlich die Regierung Finnlands.