NECESSITY IS in German translation

• Notwendigkeit ist
• Not ist
• Bedürfnis ist
• Notwendigkeit wird
• Bedarf ist
• Erforderlichkeit ist
• Notwendigkeit sei
• Notdurft ist
• Faulheit ist
• Notwendigkeit besteht

Examples of using Necessity is in English and their translations into German

Really, necessity is the mother of invention!
Wahrhaftig, gol auf die Erfindungen ist schlau!

The realm of necessity is not, of course, abolished.
Das Reich der Notwendigkeit wird nicht natürlich abgeschafft.

To hide a truth in necessity is not a sin;
Eine Wahrheit nötigenfalls verhüllen ist keine Sünde;

Necessity is the mother of invention.
Notwendigkeit ist die Mutter von invention.

At present the necessity is to prepare the physical consciousness;
Gegenwärtig besteht das Erfordernis darin, das physische Bewusstsein vorzubereiten;

This recognition of necessity is, however, only the starting point of action.
Diese Erkennung der Notwendigkeit ist jedoch nur der Anfangspunkt der Aktion.

It's been said that all good history by necessity is Revisionist history.
Es ist bekannt, daß alle gute Geschichtsschreibung notwendigerweise revisionistische Geschichtsschreibung ist.

The first necessity is the practice of concentration of your consciousness within yourself.
Das erste Erfordernis ist, dein Bewusstsein in der nach innen gerichteten Konzentration zu schulen.

One way that adults in comfortable positions can draw closer to necessity is through their children.
One-way, den Erwachsene in den bequemen Positionen näeher an Notwendigkeit zeichnen können, ist durch ihre Kinder.

The immediate necessity is to realize, to appreciate and to resolve that that was yesterday;
Die unmittelbare Notwendigkeit ist, sich klar zu werden, dass das was gestern war zu schätzen und abzuschließen;

The wager necessity is indicated by the quantity of played deals
Die Wette Notwendigkeit ist durch die Menge der Angebote, gespielt

It cannot be mechanically deduced from its necessity, but this necessity is a fundamental given.
Sie ergibt sich nicht mechanisch aus ihrer Notwendigkeit, aber diese Notwendigkeit ist eine grundlegende Gegebenheit.

It is instead the way in which the necessity is overcome that must be free, i. e.
Hingegen ist es die Art, auf die die Notwendigkeit befriedigt wird, die frei sein muss, d.h.

The written word by necessity is more detailed
Das geschriebene Wort von der Notwendigkeit ist detaillierter und deskriptiven

It can be argued that the vantage point of management of necessity is external to the organisation;
Man kann argumentieren, daß der günstige Aussichtspunkt der Unternehmensleitung notwendigerweise außerhalb des Unternehmens liegt;

The other necessity is to check the temps of plugs
Die andere Notwendigkeit ist, die temperatur des Steckers

Destruction of private property not justified by military necessity is a war crime under the Fourth Geneva Convention article 147.
Die Zerstörung von privatem Eigentum, gerechtfertigt durch militärische Notwendigkeit, ist gemäß dem vierten Genfer Konvention ein Kriegsverbrechen. Artikel 147.

So as soon as we are in the bodily concept of life, immediately the necessity is for sense gratification.
Und sobald wir in der körperlichen Konzeption des Lebens sind, besteht sofort die Notwendigkeit für Sinnbefriedigung.

The purpose of necessity is conscious and responsible
Bei der Notwendigkeit ist die Absicht bewusst

But necessity is here an empty phrase;
Aber die Notwendigkeit ist hier ein leeres Wort;