NEEDS CLEANING in German translation

• gereinigt werden muss
• braucht eine Reinigung
• muss gesäubert werden
• Reinigung nötig
• muss gereinigt
• gereinigt werden müssen
• benötigt reinigungs-
• Reinigung bedarf
• geputzt werden müsste

Examples of using Needs cleaning in English and their translations into German

Mechanism complete, functional, needs cleaning and adjustment.
Werk komplett, funktionsfähig, Reinigung und Einstellung erforderlich.

Our brother needs cleaning, you can start here.
Unser Bruder muss sauber gemacht werden.

Of course, it needs cleaning up a little.
Sie muss natürlich erst noch gereinigt werden.

When the head needs cleaning, the STATUS indicator blinks page 6.
Sobald der Kopf gereinigt werden muß, blinkt die STATUS-Lampe Seite 44.

Michael, there's a mess that needs cleaning in Bathroom Stall 3.
Michael, da ist eine Sauerei, die in Gang 3 sauber gemacht werden muss.

If there is sawdust build-up in the chipcase, the chipcase needs cleaning.
Falls es zu Späneansammlungen im Sägeblatt-Schutzkasten kommt, muss der Schutzkasten gereinigt werden.

Well, I'm a member of the community and my car needs cleaning.
Nun, ich bin ein Mitglied der Gemeinde und mein Auto muss gewaschen werden.

If the body of the tool needs cleaning, wipe it with a soft damp cloth.
Falls der Maschinenkörper gereinigt werden soll, wischen Sie ihn mit einem weichen feuchten Tuch ab. Sie können eine schwache Spülmittellösung verwenden.

If the object you're mounting needs cleaning too, make sure you use a silicone-free detergent.
Sollte der Gegenstand, den Sie befestigen möchten, auch gereinigt werden müssen, benutzen Sie bitte ein silikonfreies Reinigungsmittel.

When the boiler needs cleaning, the icons below will be displayed on the LCD screen S.
Wenn die Heizung eine Spülung benötigt, werden im LD-Display folgende Symbole angezeigt S.

When using LPG gas, please consider that the burner needs cleaning at shorter intervals due to the gas combustion method semi-annual recommended.
Bei der Verwendung von Autogas ist zu beachten, dass aufgrund der Art der Verbrennung des Gases der Brenner häufiger gereinigt werden muss halbjährlich empfohlen.

when the fi lter needs cleaning or changing.
der im roten Bereich eine notwendige Filterreinigung oder einen Filterwechsel anzeigt.

The air filter behind the intake grille should be washed at least once every two weeks or as often as it needs cleaning.
Der Luftfilter hinter dem Lufteinlassgitter muss mindestens einmal in 14 Tagen gereinigt werden oder so oft es nötig ist.

Everything needs cleaning time and again.
Alles muss man wieder einmal reini- gen.

The machine needs cleaning every 3 months only.
Die Maschine muss nur alle 3 Monate gereinigt werden.

Wipe with a slightly wetted cloth in case the backpack needs cleaning.
Mit einem leicht benetzten Tuch im Fall der Rucksack Reinigung benötigt.

a lonely cab driver in a city that needs cleaning up.
ein einsamer Taxifahrer in einer Stadt, die dringend eine Reinigung braucht.

Boasts a standard filter cleaning display that automatically indicates when the reusable air filter needs cleaning.
Besitzt eine serienmäßige Filterreinigungsanzeige, die Ihnen automatisch anzeigt, wann der wiederverwendbare Luftfilter gereinigt werden muss.

slow response time are an indication that your sensor needs cleaning.
ein hoher Offset sowie lange Ansprechzeiten deuten darauf hin, dass Sie Ihren Sensor reinigen müssen.

Game Description: You have to help Suri Cruise that needs cleaning the skin on the face using different masks.
Spielbeschreibung: Sie müssen Suri Cruise, die Reinigung der Haut auf dem Gesicht mit verschiedenen Masken braucht Hilfe.