NEGATIVE IMPACT ON THE ENVIRONMENT in German translation

• negative Auswirkungen auf die Umwelt
• negativen Einfluss auf die Umwelt
• negative Umweltauswirkungen
• negativen Folgen für die Umwelt
• nachteiligen Auswirkungen auf die Umwelt
• negativen Auswirkungen auf die Umwelt
• negative Auswirkung auf die Umwelt
• negative Folgen für die Umwelt
• negativen Einflüsse auf die Umwelt
• negativen Umweltauswirkungen

Examples of using Negative impact on the environment in English and their translations into German

efficient transport that has a minimal negative impact on the environment.
effzienten Verkehr mit möglichst geringen nachteiligen Umweltauswirkungen.

The development objectives of the present programme would be undermined if its implementation were to have a negative impact on the environment.
Die entwicklungspolitischen Ziele des vorliegenden Programms wuerden ausgehoehlt, wenn seine Durchfuehrung negative Auswirkungen auf die Umwelt haette.

Industry consumes water, and waste originating from production processes often has a negative impact on the environment and on human health.
Die Industrie verbraucht Wasser, und Abfallprodukte aus Produktionsprozessen haben oft negative Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit.

Establishing an environmentally friendly economy to minimise the negative impact on the environment and ensure that resources
Errichtung einer umweltfreundlichen Wirtschaft, die die negativen Auswirkungen auf die Umwelt auf ein Mindestmaß beschränkt und gewährleistet,

Separate collection of household appliances helps to prevent potential negative impact on the environment and on human health caused by improper disposal.
Die getrennte Entsorgung von Haushaltsgeräten verhindert eventuelle negative Folgen für Umwelt und Gesundheit, die durch ungeeignete Entsorgung entstehen.

The hot air released through the openings in the roof is not radioactive and does not have any negative impact on the environment.
Die über die Dachöffnungen austretende Warmluft ist nicht radioaktiv und hat keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt.

Several major European routes have reached saturation point, which has a negative impact on the environment, infrastructures and the economy.
Mehrere wichtige europäische Verkehrsachsen sind vollständig ausgelastet, was sich nachteilig auf Umwelt, Infrastrukturen und Wirtschaft auswirkt.

making for an extremely negative impact on the environment.
was extrem negative Auswirkungen auf die Umwelt hat.

prevent any potential negative impact on the environment and human health.
mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und und die menschliche Gesundheit zu verhindern.

This, again, has a negative impact on the environment.
Dies wiederum wirkt sich negativ auf die Umwelt.

Research has shown that triclosan also has a negative impact on the environment.
Untersuchungen haben gezeigt, dass Triclosan auch negative Einflüsse auf die Umwelt hat.

Application of chemicals for de-icing has a substantial negative impact on the environment.
Die Anwendung von Chemikalien zur Enteisung führt zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen.

Needed for their protective function, criticised for their negative impact on the environment.
Wegen ihrer Schutzfunktion erforderlich, wegen des schlechten Einflusses auf die Umwelt schädlich.

Additives, materials and components that have a negative impact on the environment shall be phased out step-by-step.
Umweltrichtlinien Zusatzstoffe, Materialien und Komponenten mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt sollen nach und nach ersetzt werden.

Uncontrolled smouldering fires on coal mine dumps have a negative impact on the environment and climate due to the gas emissions.
Unkontrollierte Schwelbrände auf Abraumhalden von Kohlebergbauten haben aufgrund des Gasaustrags eine negative Auswirkung auf Umwelt und Klima.

to reduce negative impact on the environment and protect the health of workers.
Dienstleistungen zu garantieren, die negativen Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren und die Gesundheit der Arbeitnehmer zu schützen.

so you don't leave anything behind or have a negative impact on the environment.
self-contained zertifizierten Fahrzeug, damit Sie nichts zurücklassen oder negative Auswirkungen auf die Umwelt haben.

aesthetics while constantly seeking to limit any negative impact on the environment.
ist gleichzeitig bestrebt, die Auswirkungen auf die Umwelt in Grenzen zu halten.

The negative impact on the environment and people underlines the importance of sustainable fashion produced under honest
Die negativen Auswirkungen für Mensch und Umwelt zeigen deutlich, wie wichtig nachhaltige Kleidung ist,

This use of resources generates operating costs and has a negative impact on the environment.
Dieser Ressourceneinsatz schlägt sich in unseren Betriebskosten nieder und hat negative Umweltauswirkungen.