NEGATIVE IMPACT ON THE ENVIRONMENT in Polish translation

• negatywny wpływ na środowisko
• negatywnego oddziaływania na środowisko
• niekorzystny wpływ na środowisko
• negatywnego wpływu na środowisko
• negatywne oddziaływanie na środowisko
• negatywne skutki dla środowiska

Examples of using Negative impact on the environment in English and their translations into Polish

It is very important to find out what degree of punishment will be awarded to you for the negative impact on the environment.
Bardzo ważne jest, aby dowiedzieć się, jaki stopień kary zostanie przyznany za negatywny wpływ na środowisko.

Subsidies which have a directly negative impact on the environment should not be paid out,
Dopłaty, które mają bezpośredni, negatywny wpływ na środowisko naturalne nie powinny dochodzić do skutku,

We now have studies that demonstrate their negative impact on the environment and on the soil in particular.
Przeprowadzono ostatnio badania, które wykazały ich negatywny wpływ na środowisko naturalne, a w szczególności gleby.

Dealing with physiological needs in places that are not properly adapted has a very negative impact on the environment and on the health of the population and farm animals.
Załatwianie potrzeb fizjologicznych w miejscach do tego nieprzystosowanych ma bardzo negatywny wpływ na środowisko naturalne, zdrowie mieszkańców i zwierząt hodowlanych.

where stranded ships could have a negative impact on the environment.
osiadłe tam na mieliźnie statki mogą mieć negatywny wpływ na środowisko naturalne.

For example, we cannot demand that a novel food has no negative impact on the environment.
Na przykład nie możemy domagać się, by nowa żywność nie miała negatywnego wpływu na środowisko naturalne.

Ecodesign Directives were created to address the basic problem that products can have a negative impact on the environment depending on how they are made,
opracowane w celu rozwiązania podstawowego problemu polegającego na tym, że produkty mogą mieć negatywny wpływ na środowisko w zależności od sposobu ich produkcji,

It is a high priority for the Commission to set an overall framework for an integrated implementation of a mix of instruments aimed at reducing this negative impact on the environment, health and natural resources.
Ustanowienie ogólnych ram dla zintegrowanego wdrożenia zestawu instrumentów mających na celu ograniczenie tego negatywnego oddziaływania na środowisko, zdrowie i zasoby naturalne jest sprawą o priorytetowym znaczeniu dla Komisji.

The waste from non-ferrous metallurgy for instance can have a high heavy metal content that can have a potentially negative impact on the environment if it is not properly recovered and dumped.
Przykładowo odpady z metalurgii metali nieżelaznych mogą zawierać duże ilości metali ciężkich, co może mieć potencjalnie negatywny wpływ na środowisko, jeżeli nie są one odpowiednio odzyskiwane i składowane.

cleaner energy, better exploit a modern infrastructure and reduce its negative impact on the environment and key natural assets like water,
nowoczesna infrastruktura będzie lepiej wykorzystywana, a także zostanie ograniczony jej negatywny wpływ na środowisko i kluczowe naturalne aktywa,

thereby having a negative impact on the environment.
co ma niekorzystny wpływ na środowisko.

all environmental rules and standards by reducing the negative impact on the environment, and by the rational use of natural resources throughout the whole value chain.
standardów ochrony środowiska poprzez ograniczenie negatywnego oddziaływania na środowisko oraz racjonalne wykorzystanie zasobów naturalnych w całym łańcuchu wartości.

better exploit a modern infrastructure and reduce its negative impact on the environment and key natural assets like water,
lepiej korzystać z nowoczesnej infrastruktury i ograniczać negatywny wpływ na środowisko oraz najważniejsze zasoby naturalne,

production safety and reduced negative impact on the environment- explains Professor Maciej Chorowski,
produkcji oraz ograniczenie negatywnego wpływu na środowisko- mówi prof. Maciej Chorowski,

The aim of the practice is to reduce the negative impact on the environment, creating a good climate for work,
Celem praktyki jest zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, stworzenie dobrego klimatu do pracy,

product quality, or reducing negative impact on the environment.
jakości produktów bądź zmniejszenia negatywnego wpływu na środowisko.

reducing negative impact on the environment and minimizing the number of workplace accidents through the provision of separate stages in the process of management and production.
zmniejszenie oddziaływania negatywnego na środowisko oraz zminimalizowanie wypadków przy pracy przez zapewnienie odpowiedniego poziomu poszczególnych etapów procesów zarządzania i produkcji.

for scientific purposes can unleash new innovations that respond to societal needs such as reducing the negative impact on the environment.
w celach naukowych może przynieść innowacje, które będą odpowiadać potrzebom społeczeństwa, takim jak zmniejszenie niekorzystnego wpływu na środowisko.

and thus a negative impact on the environment, in the early nineties international NGOs established the Forest Stewardship Council®, whose task was to prevent such practices
a tym samym negatywnego wpływu na środowisko naturalne, na początku lat dziewięćdziesiątych międzynarodowe organizacje powołały do życia Forest Stewardship Council®- Radę Zrównoważonej Gospodarki Leśnej,

Informing the local community and administrative offices about the results of activities undertaken by the company to minimise any negative impact on the environment, improve working conditions
Informuje lokalnÄ spoÅecznoÅÄ iwÅadze administracyjne oefektach dziaÅaÅ podejmowanych przez firmÄ wzakresie minimalizacji negatywnego wpÅywu na Årodowisko, poprawy warunków pracy