NEGATIVE IMPACT ON THE ENVIRONMENT in Hungarian translation

• a negatív környezeti hatások
• a környezetre gyakorolt negatív hatásokat
• negatív hatása van a környezetre
• a környezetre gyakorolt káros hatás
• a káros környezeti hatások

Examples of using Negative impact on the environment in English and their translations into Hungarian

have a reduced negative impact on the environment.”.
melyek üzemeltetési költsége és a környezetre gyakorolt negatív hatása alacsonyabb.”.

The systematic incorporation of environmental requirements in product design7 to reduce the negative impact on the environment throughout the life cycle of the product is a wide-ranging objective in an increasingly globalised market.
Az egyre inkább globalizált piacon igen jelentős cél a környezetvédelmi követelményeknek a terméktervezésbe történő szisztematikus bevonása7 annak érdekében, hogy a termék életciklusának minden szakaszában csökkenjenek a környezetre gyakorolt káros hatások.

product quality, or reducing negative impact on the environment.
a termékminőséggel kapcsolatos feltételek javítására vagy a környezetre gyakorolt negatív hatás csökkentésére.

which lead to water saving and for which an environmental analysis shows that there will be no significant negative impact on the environment.
amely esetében a környezeti elemzés azt mutatja, hogy nem lesz jelentős negatív hatás a környezetre.

projects having a significant negative impact on the environment.
projektek esetében, melyek jelentős negatív hatást gyakorolhatnak a környezetünkre.

CO2 emissions as much as possible, and therefore it is very important to set an emissions target for vehicles given their negative impact on the environment and human health.
törekednünk kell a CO2-kibocsátás csökkentésére, ezért kibocsátási határértékeket kell megállapítani a járművekre vonatkozóan, mivel ezek negatív hatást gyakorolnak a környezetre és az emberek egészségére.

incorporates environmental considerations throughout all stages of the meeting in order to minimize negative impact on the environment”.
tervezési folyamatba foglalja bele, hogy minimálisra csökkentse az esemény környezetre gyakorolt negatív hatását.

in the supply chain, reduce the negative impact on the environment using the latest technologies, renewable energy and green materials.
megújuló energia és zöld anyagok használatával csökkentjük a környezetre kifejtett negatív hatást.

there is a waste issue that gives a negative impact on the environment.
keletkezik egy káros hulladék, aminek negatív hatása van a környezetre.

how we can eliminate the negative impact on the environment.
természetesen miként küszöbölhetnénk ki a negatív környezeti hatásokat.

service provision methods in order to reduce the negative impact on the environment, research, innovative know-how
szolgáltatások állandó javítása, ami a környezetre káros hatások csökkentését célozza,

respond to and recover from natural and man-made disasters, which often also have a negative impact on the environment.
ember okozta katasztrófák esetén- melyeknek gyakran van negatív környezeti hatásuk is- jobb legyen a felkészültség, és hatékonyabb a reagálás és a helyreállítás.

retaining the best staff, compensating negative impact on the environment, as well as promoting the quality and the role of transport and logistics services.
A vállalat CSR tevékenységeivel kívánja kompenzálni a környezetre kifejtett káros hatásokat is, illetve népszerűsíteni a szállítmányozási és logisztikai szolgáltatások minőségét és szerepét.

action against the use of plastic bags, given the highly negative impact on the environment of the mass of single-use plastic bags put into circulation annually within the EU(estimated at 800 000 tons; 6864/11).
zacskók használatát megtiltó szabályozás bevezetésének a lehetőségét, ugyanis az EU-ban évente forgalomba hozott, mintegy 800 000 tonnányi egyszer használatos műanyag zacskó rendkívül káros hatást gyakorol a környezetre(6864/11).

product quality; reducing the negative impact on the environment and improving energy efficiency;
a termékek minőségének javítása, a környezetre gyakorolt káros hatás csökkentése és az energiahatékonyság növelése,

The company is constantly concerned about how to prevent and reduce negative impacts on the environment.
A társaságnál folyamatosan gondoskodunk a negatív környezeti hatások megakadályozásáról és csökkentéséről.

Negative impacts on the environment as low as possible.
Egészségre és a környezetre gyakorolt negatív hatásnak a lehető legalacsonyabb szintre való.

Water turbines have had both positive and negative impacts on the environment.
A vízturbináknak pozitív és negatív környezeti hatásai is vannak.

The transport sector causes substantial negative impacts on the environment and human health.
A közlekedési ágazat jelentős negatív hatást gyakorol a környezetre és az emberi egészségre.

Avoid using chemical fertilizers to reduce negative impacts on the environment.
Kerüld a vegyi műtrágyák használatát, a rád és a környezetedre gyakorolt negatív hatások csökkentése érdekében!