THE NEGATIVE IMPACT in Polish translation

• negatywny wpływ
• negatywne skutki
• negatywnego oddziaływania
• niekorzystnego wpływu
• ujemnego wpływu
• szkodliwy wpływ
• negatywnego wpływu
• negatywnych skutków
• negatywnym wpływem
• negatywnym skutkom
• negatywnymi skutkami
• negatywne oddziaływanie
• niekorzystny wpływ
• negatywnym wpływie

Examples of using The negative impact in English and their translations into Polish

These factors include the negative impact of career breaks for family reasons
Czynniki te obejmują negatywny wpływ przerw w karierze ze względów rodzinnych

Such interventions should not compensate for the negative impact of other subsidies or poor implementation of internal market rules.
Przedmiotowe interwencje nie powinny mieć charakteru rekompensat za negatywne skutki innego rodzaju dotowania lub niedostatecznego wdrożenia przepisów dotyczących rynku wewnętrznego.

Double or multiple wipers will increase the negative impact of the motor on the blows and brushes;
Podwójne lub wielokrotne wycieraczki zwiększają negatywny wpływ silnika na uderzenia i szczotki;

The negative impact of deforestation on human health through increases in air pollutants and the spread of insect-borne diseases
Istotne są również negatywne skutki wylesiania dla zdrowia ludzi poprzez wzrost ilości zanieczyszczeń powietrza

Thanks to the antioxidant properties help reduce the negative impact of free radicals on your overall health!
Dzięki właściwościom antyoksydacyjnym pomaga ograniczyć negatywny wpływ wolnych rodników na ogólny stan zdrowia!

such as reducing the risk of humanitarian crisis and the negative impact.
takich jak obniżenie ryzyka kryzysu humanitarnego oraz negatywnego oddziaływania.

The negative impact of different timing/processes between Member States(Section 10.1,
Negatywne skutki różnic w harmonogramach/procesach pomiędzy Państwami Członkowskimi(rozdział 10.1,

With it, you flip the negative impact of sha qi in the direction whence it came.
Wraz z nim, to flip negatywny wpływ sha qi w kierunku skąd przyszła.

Second, market malfunctioning through the distortion of consumer choice damages overall competitiveness because of the negative impact on the efficient allocation of resources.
Po drugie, niewydolność rynku wynikająca z zakłóceń w wyborach konsumentów szkodzi ogólnej konkurencyjności z powodu niekorzystnego wpływu na efektywną alokację zasobów.

in order to minimize the negative impact on the environment.
w celu minimalizacji negatywnego oddziaływania na środowisko.

The negative impact of climate change is already being felt,
Negatywne skutki zmian klimatu są już widoczne, między innymi,

It is high time we recognised the negative impact of globalisation and strengthened our labour markets in response.
Najwyższy czas, abyśmy uznali negatywny wpływ globalizacji i w reakcji na to wzmocnili nasze rynki pracy.

the ability to peeling tiles is nothing compared to the negative impact on health.
zdolność do obierania płytek jest niczym w porównaniu do ujemnego wpływu na zdrowie.

This means illustrating the negative impact undeclared work has on the individual and society in the short- and long-term.
W tym celu należy wskazywać negatywne skutki pracy nielegalnej dla jednostki i dla społeczeństwa, zarówno w perspektywiekrótko-, jak i długoterminowej.

The reason for this is both the negative impact of the environment and the genetic heredity of a person.
Powodem tego jest zarówno negatywny wpływ środowiska, jak i genetyczna dziedziczność osoby.

we have taken all possible measures to limit the negative impact to a minimum while your carry out your work in spirituality under the domes of the large settlements.
podjęliśmy wszystkie możliwe środki w celu zminimalizowania ujemnego wpływu podczas wykonywania waszej pracy w duchowości pod kopułami dużych miejscowości.

The fact that businesses showed little interest in sub-frontloading confirms the negative impact of the strict security and information requirements,
Niewielkie zainteresowanie przedsiębiorstw zaopatrzeniem wtórnym stanowi potwierdzenie negatywnego wpływu rygorystycznych wymagań w zakresie bezpieczeństwa

descents dissipate the negative impact of sha chi
zejścia rozproszyć negatywne skutki sha chi

across the world have felt the negative impact of the crisis more than men.
na całym świecie odczuły negatywny wpływ kryzysu bardziej niż mężczyźni.

also to eliminate the negative impact of animal fats on human health.
także w celu zniwelowania ujemnego wpływu tłuszczów zwierzęcych na zdrowie człowieka.