THE IMPACT in Polish translation

• wpływ
• oddziaływanie
• uderzenie
• efekt
• impact
• zderzenie
• skutków
• oddziaływania
• uderzenia
• konsekwencje
• wpływu
• skutki
• wpływem
• wpływie
• skutkami
• skutkach
• uderzeniu
• uderzeniem
• efekty
• zderzenia
• oddziaływaniem
• efektów
• oddziaływaniu

Examples of using The impact in English and their translations into Polish

Four major options have been identified in the impact assessment.
W ocenie skutków zidentyfikowano cztery główne warianty.

Next, Tessa Blanchard defended the Impact Knockouts Championship against Taya Valkyrie.
W trzecim meczu Tessa Blanchard, Impact Knockouts Championka, podjęła Tayę Valkyrie.

Definition: Index eliminating the impact of changes in aggregate structure.
Definicja: Indeks eliminujący wpływ zmian w strukturze agregatu.

Could be debris from the impact, but I don't see any meteor residue.
To może być od uderzenia ale nie widzę szczątków meteorytu.

Comments on specific points in the impact assessment.
Uwagi na temat poszczególnych punktów oceny oddziaływania.

thus enhancing the impact of emotions and mood.
przez co kolory wzmacniały efekt emocji czy nastroju.

The impact on businesses, particularly in terms of cross-border cash flow, would be substantial.
Konsekwencje dla przedsiębiorców, w szczególności w kontekście transgranicznego przepływu środków pieniężnych, byłyby znaczące.

In 2014, the impact factor of this journal was 3.840.
Impact factor tego czasopisma wynosił w 2014 r. 6, 834.

On improving the impact of policies in key sectors.
W sprawie poprawy skutków polityki w kluczowych sektorach.

Relax: the impact of the energy element of Fire.
Relaks: wpływ elementu energii Fire.

The impact would still be devastating.
Zderzenie nadal będzie druzgocące.

The impact area is bigger!
Strefa uderzenia jest większa!

The impact assessment is of paramount importance.
Szczególne znaczenie ma ocena oddziaływania.

Maximising the impact and efficiency of resources; and.
Maksymalizację wpływu i wydajności zasobów oraz.

The impact within the EU.
Konsekwencje wewnątrz UE.

See the impact assessment accompanying this proposal.
Zob. ocenę skutków towarzyszącą niniejszemu wnioskowi.

The Impact Series subwoofers set a new standard in high performance, high value bass.
Seria subwooferów Impact ustanawia nowy poziom odniesienia pod względem wysokiej jakości basu.

The impact of ADHD on the child is enormous.
Wpływ adhd na dziecku jest ogromny.

Of Leslie's liver. The impact from the accident destroyed the right lobe.
Siła uderzenia podczas wypadku zniszczyła prawy płat wątroby Leslie.

Yesterday, we voted in favour of the principle of independence in the impact assessment system.
Wczoraj zagłosowaliśmy za przyjęciem zasady niezależności w systemie ocen oddziaływania.